1
00:02:46,834 --> 00:02:47,834
အရှင်ဘုရား?
2
00:02:49,962 --> 00:02:54,091
- ငါဒီမှာထားလိုက်မယ်...
- ရပါတယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ပါ။
3
00:02:54,758 --> 00:02:55,758
ငါနှင့်အတူထိုင်။
4
00:02:59,221 --> 00:03:00,264
ကျေးဇူးပြု။
5
00:03:09,231 --> 00:03:10,524
နင်ဘယ်လိုနေလဲ?
6
00:03:16,446 --> 00:03:18,615
အတိအကျတော့ မသိဘူး။
ဘာပြောမလဲ။ အင်း...
7
00:03:22,286 --> 00:03:24,955
ပိုဆိုးမယ်ထင်တယ်။
8
00:03:26,331 --> 00:03:29,793
Simon လည်း တွေးနေပုံရသည်။ သူ
ငါးမိနစ်တိုင်း ငါ့ကို စစ်ဆေးတယ်။
9
00:03:31,837 --> 00:03:33,547
ဘယ်လိုမျိုး သိမ်းထားလဲ။
ငါ့ကို စစ်ဆေးနေတာလား?
10
00:03:36,466 --> 00:03:39,261
- ယောဟန်ကို ငါတို့အားလုံးထက် ပိုသိတယ်။
- ဟင့်အင်း။
11
00:03:39,344 --> 00:03:41,180
ဒါပေမယ့်၊ ဒါဆိုရင် မင်း...
12
00:03:42,931 --> 00:03:43,931
ငါကဘာလဲ?
13
00:03:47,686 --> 00:03:48,770
ငါဆိုလိုတာက မင်း...
14
00:03:50,814 --> 00:03:52,900
ဒါဆို မင်းဘာလို့လုပ်တာလဲ။
ငါ့ကို စစ်ဆေးဖို့ လိုသလား။
15
00:03:55,903 --> 00:03:56,987
ဟုတ်ပြီ
16
00:03:57,988 --> 00:04:00,449
အင်း ဒါဆို ငါလိုက်မယ်...
17
00:04:01,491 --> 00:04:05,329
မင်းဟာ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်လို့ ငါပြောမယ်။
18
00:04:05,996 --> 00:04:07,247
မီလီမီတာ
19
00:04:18,509 --> 00:04:19,593
အိုး၊
20
00:04:19,676 --> 00:04:20,761
ကျွန်တော်သိသည်။
21
00:04:21,553 --> 00:04:23,764
တော်တော်ပိန်တယ်။
22
00:04:24,389 --> 00:04:25,389
တော်တော်?
23
00:04:31,605 --> 00:04:32,773
အိုး။
24
00:04:34,024 --> 00:04:36,360
ဧလိရှဲ၏အရိုးကဲ့သို့အရသာ။
25
00:04:48,914 --> 00:04:50,541
ငါတို့ ရယ်နိုင်မလား
26
00:04:52,918 --> 00:04:53,918
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?
27
00:04:56,630 --> 00:04:59,174
အခိုက်အတန့်တချို့ကို သိလား။
အခက်ဆုံးကတော့ ရယ်မောခြင်းပါပဲ။
28
00:05:00,133 --> 00:05:02,094
လာပါ။
အသုဘအချိန်။
29
00:05:05,055 --> 00:05:10,519
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး၏ နှလုံးသားများသည် အလွန်နူးညံ့ပါသည်။
ခံစားချက်တွေက အပေါ်ယံမှာ မှန်တယ်။
30
00:05:12,604 --> 00:05:15,983
ရယ်မောခြင်း မျက်ရည်၊
အရင်ကထက် ပိုနီးစပ်တယ်။
31
00:05:17,860 --> 00:05:23,198
ယုံပါ ၊ ငါအများကြီးထိုင်
ငယ်ငယ်တုန်းက John နဲ့ Shiva ရှိတယ်။
32
00:05:23,282 --> 00:05:26,743
မျက်မှောင်ကြုတ်၍ မနေနိုင်၊
ခုနစ်ရက်ဆက်တိုက် ခံစားချက်။
33
00:05:28,787 --> 00:05:29,872
ဘယ်တော့မှ မဖြစ်ဘူး။
34
00:05:35,502 --> 00:05:36,837
အပြစ်ရှိတယ်လို့ ခံစားရတယ်။
35
00:05:38,380 --> 00:05:41,008
- ငါ ဖရိုဖရဲဖြစ်ရမယ်။
- မရှိပါ။
36
00:05:43,010 --> 00:05:46,180
မဟုတ်ဘူး၊ ရှိတယ်။
ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း မပြုသင့်ပါ။
37
00:05:47,139 --> 00:05:48,849
ဝမ်းနည်းဖို့ မှန်ကန်တဲ့ နည်းလမ်း မရှိပါဘူး။
38
00:05:50,726 --> 00:05:54,104
အများကြီး ကြုံဖူးပြီးသားပါ။
John အဖမ်းခံရတဲ့အခါ ဝမ်းနည်းပူဆွေးရတယ်။
39
00:05:55,355 --> 00:05:57,983
အပိုင်းပိုင်းပြိုလဲသွားပြန်တယ်။
ယောဟန်ရဲ့ မှတ်ဉာဏ်ကို ဂုဏ်မတင်ဘူး။
40
00:05:58,066 --> 00:06:00,944
ခံစားချက်ထက်ပိုတယ်။
ဘာမှမပါဘူး။
41
00:06:01,528 --> 00:06:02,654
မီလီမီတာ?
42
00:06:09,077 --> 00:06:10,077
ဒါဆို...
43
00:06:12,539 --> 00:06:14,082
ငါဟာ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်လို့ မင်းပြောတယ်
44
00:06:16,335 --> 00:06:20,297
အင်း... မဟုတ်ဘူး။ ငါဆိုလိုတာက...
အဲဒါ မင်း... မင်း...
45
00:06:21,423 --> 00:06:22,966
John က ငါဘယ်သူလဲ ?
46
00:06:24,468 --> 00:06:26,094
John ကပြောပါတယ်...
47
00:06:28,972 --> 00:06:30,057
"တစ်ယောက်။"
48
00:06:42,986 --> 00:06:45,614
- သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
- မင်းငါ့ကိုအကြံတစ်ခုပေးတယ်။
49
00:06:46,156 --> 00:06:49,576
အစဉ်အလာအရ ရှီဝကို ဘယ်မှာထိုင်မလဲ။
- ကွယ်လွန်သူ၏အိမ်။
50
00:06:49,660 --> 00:06:50,911
John ရဲ့အိမ်က ဘယ်မှာလဲ။
51
00:06:52,788 --> 00:06:54,581
လမ်းဖွင့်ထားတယ်။
52
00:07:00,963 --> 00:07:02,130
အခြားသူများကို စုဆောင်းပါ။
53
00:07:19,189 --> 00:07:24,945
♪ အိုး ကလေး၊ လာ
ရေထဲခုန်ပါ♪
54
00:07:25,028 --> 00:07:27,823
♪ ဘာပြဿနာမှ မရှိပါဘူး။
မင်းရှုပ်ခဲ့တာ♪
55
00:07:27,906 --> 00:07:31,910
♪ ရေပေါ်လမ်းလျှောက်၊ အိုး♪
56
00:07:33,662 --> 00:07:38,041
♪ မင်း ရေပေါ်မှာ လမ်းလျှောက်နေတယ် ♪
57
00:07:39,543 --> 00:07:42,504
♪ မင်း ရေပေါ်မှာ လမ်းလျှောက်နေတာ ♪
58
00:07:42,588 --> 00:07:44,256
♪ အိုး ကလေး ♪
59
00:07:45,299 --> 00:07:48,343
♪ မင်း ရေပေါ်မှာ လမ်းလျှောက်နေတာ ♪
60
00:07:48,427 --> 00:07:49,928
♪ ဒုက္ခမရှိဘူး♪
61
00:07:51,180 --> 00:07:54,141
♪ မင်း ရေပေါ်မှာ လမ်းလျှောက်နေတာ ♪
62
00:07:54,224 --> 00:07:56,977
♪ အိုး၊ အိုး၊ အိုး-အို-အို ♪
63
00:07:57,060 --> 00:08:00,898
♪ ရေပေါ်လမ်းလျှောက် ♪
64
00:08:05,277 --> 00:08:08,405
"Qoheleth ၏စကား၊
ဒါဝိဒ်၏သား။"
65
00:08:08,488 --> 00:08:14,369
အနတ္တ အနတ္တလို့ ဆိုတယ်။
တရားဟောဆရာ၊ အရာအားလုံးသည် အနတ္တဖြစ်သည်။
66
00:08:17,456 --> 00:08:23,128
အဲဒါတွေ အကုန်မြင်ဖူးတယ်။
နေအောက်မှာ လုပ်ပြီး၊
67
00:08:23,212 --> 00:08:24,796
အရာအားလုံးသည် အနတ္တဖြစ်သည်။
68
00:08:27,341 --> 00:08:29,593
လေကိုတိုက်လျက်၊
69
00:08:31,428 --> 00:08:33,263
ရှာရမည့်အချိန်၊
70
00:08:34,848 --> 00:08:36,642
ဆုံးရှုံးရမည့်အချိန်၊
71
00:08:38,769 --> 00:08:41,063
စောင့်ရမယ့်အချိန်၊
72
00:08:42,231 --> 00:08:44,525
စွန့်ပစ်ရသောအချိန်လည်း ဖြစ်၏။
73
00:08:46,109 --> 00:08:48,779
မျက်ရည်ကျရမယ့်အချိန်၊
74
00:08:49,821 --> 00:08:52,407
ချုပ်ရသောအချိန်၊
75
00:08:52,908 --> 00:08:55,702
တိတ်ဆိတ်နေတဲ့အချိန်၊
76
00:08:56,495 --> 00:09:00,040
ပြောရမည့်အချိန်၊
77
00:09:00,123 --> 00:09:04,795
ငွေကို နှစ်သက်တဲ့သူက လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ပိုက်ဆံနဲ့ ကျေနပ်၊
78
00:09:04,878 --> 00:09:07,881
"ချစ်တဲ့သူလည်း မဟုတ်ဘူး။
သူ့ဝင်ငွေနဲ့ ချမ်းသာတယ်။"
79
00:09:38,996 --> 00:09:43,166
အစကတော့ မိုးခေါင်တဲ့ကာလမှာသာ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
ရာသီဆိုပေမယ့် အခုက အချိန်တိုင်းပါပဲ။
80
00:09:44,835 --> 00:09:50,048
သင်ထောက်ပြနိုင်သော စိုးရိမ်စရာများ ရှိပါသလား။
ဒါက အိပ်မပျော်တဲ့ညတွေကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်လား။
81
00:09:50,132 --> 00:09:53,093
အတွေးတစ်ခုမဟုတ်ပေမယ့်
ယေဘုယျခံစားချက်။
82
00:09:53,927 --> 00:09:58,056
ကုတင်အောက်မှာ မြွေတစ်ကောင်ရှိနေသလိုပဲ။
တံခါးအပြင်မှာ ဝပ်နေတဲ့ခြင်္သေ့တစ်ကောင်။
83
00:09:59,016 --> 00:10:00,267
သန်၊
84
00:10:01,602 --> 00:10:06,148
ငါတို့ ဘိုးဘေးတွေရဲ့ ဒုက္ခ
ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ခန္ဓာတွင် နေထိုင်သည်။
85
00:10:06,231 --> 00:10:07,357
- ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
- အီဂျစ်။
86
00:10:07,441 --> 00:10:09,067
အနှစ် ၄၀ လမ်းလွဲသွားသည် ။
87
00:10:09,151 --> 00:10:10,652
ဗာဗုလုန်ပြည်နှင်.
88
00:10:11,486 --> 00:10:14,448
ဒါတွေအားလုံးဟာ နာကျင်မှုနဲ့ ကြောက်စိတ်တွေပါ။
89
00:10:14,531 --> 00:10:18,827
ကျွန်ုပ်တို့၏သွေးတွင် ပျံ့နှံ့သွားသည်၊
ငါတို့အရိုးတွေ၊ ငါတို့ဇာတ်လမ်းတွေ။
90
00:10:18,911 --> 00:10:21,121
အိပ်ချင်ရုံသက်သက်ပါ။
91
00:10:21,914 --> 00:10:24,249
ငါ့သွေးကို မပြောင်းနိုင်ဘူး။ ငါ
ငါ့ရဲ့ ဂျူးလူမျိုးကို မပြောင်းလဲနိုင်ဘူး။
92
00:10:24,333 --> 00:10:25,501
မဟုတ်ဘူး၊ မလုပ်နိုင်ဘူး။
93
00:10:26,793 --> 00:10:28,295
ဒါပေမယ့် မင်းဆုတောင်းနိုင်တယ်။
94
00:10:28,378 --> 00:10:30,923
မင်းငါ့ကိုနေ့တိုင်းလာလည်နိုင်တယ်။
ငါတို့အတူတူဆုတောင်းမယ်။
95
00:10:32,716 --> 00:10:35,802
ထိုအရပ်၌နေသောသူ
အမြင့်ဆုံးသောဘုရား၏ ခိုလှုံရာ၊
96
00:10:35,886 --> 00:10:39,598
၌တည်လိမ့်မည်။
အနန္တတန်ခိုးရှင်၏အရိပ်။
97
00:10:46,396 --> 00:10:47,689
လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
98
00:10:48,524 --> 00:10:49,608
ကျေးဇူးပါ အရှင်ဘုရား။
99
00:10:49,691 --> 00:10:52,277
ငါဖြစ်ချင်တယ်
အံ့ဖွယ်အလုပ်သမား။
100
00:10:52,361 --> 00:10:53,904
ကျွန်တော်ကြားဖူးတာတစ်ခုရှိတယ်။
101
00:10:58,116 --> 00:11:00,244
- Ila ကိုအကောင်းဆုံးပေးပါ။
- ငါလုပ်မယ်။
102
00:11:00,327 --> 00:11:02,412
- Shalom Shalom
- Shalom ။ Shalom။
103
00:11:02,496 --> 00:11:03,496
ရှလုံ။
104
00:11:06,416 --> 00:11:10,921
ငါမေးဖို့ အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်။
မင်း အိမ်မှာ ဘယ်လိုနေလဲ။
105
00:11:11,004 --> 00:11:14,925
အားလုံးသိပြီးသားမို့...
106
00:11:15,008 --> 00:11:16,677
Yussif က သူမ အိပ်ပျော်နေသည် ။
107
00:11:18,637 --> 00:11:20,097
မင်းသိတယ် ဒါပဲ ငါတို့ပြောနိုင်တယ်။
108
00:11:20,889 --> 00:11:24,685
မင်းဘဝ ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ စိတ်ကူးကြည့်နိုင်လား။
အကယ်၍ သင်သည် အခြားရာထူးတစ်ခုသို့ တာဝန်ပေးအပ်ခံရပါက၊
109
00:11:26,436 --> 00:11:27,521
မနေချင်ဘူး။
110
00:11:29,064 --> 00:11:31,316
ယေရုရှလင်မြို့မှသတင်း။
111
00:11:35,696 --> 00:11:37,906
အရှင်ဘုရား၊
Sanhedrin သို့ ရာထူးတိုးခဲ့သည်။
112
00:11:38,782 --> 00:11:41,660
အရှင်ဘုရား Shammai လို့ သတ်မှတ်ထားတယ်။
ယနေ့ စည်းဝေးပွဲသို့ မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့သည်။
113
00:11:41,743 --> 00:11:43,328
ထို့နောက် နိကောဒင်
ရှိနေသင့်သည်။
114
00:11:43,412 --> 00:11:45,789
လွဲနေပုံရသည်။
မကြာသေးမီက session အများအပြား
115
00:11:45,873 --> 00:11:48,292
ငါတို့က မင်းရဲ့စာကို ဘယ်တော့မှ မပို့ဘူး။
116
00:11:49,626 --> 00:11:53,463
Yussif ရဲ့ တရားဒေသနာကို ပြောတာလို့ ယူဆပါသလား။
Korazim ကုန်းပြင်မြင့်က ဂျေရုဆလင်ကို ရောက်နေပြီလား။
117
00:11:53,547 --> 00:11:55,174
ဘယ်လိုမှ စိတ်ကူးမရဘူး
မရှိနိုင်ပါ။
118
00:11:56,758 --> 00:12:01,096
ဒါပေမယ့် တရားဟောတာ ပျောက်ကွယ်သွားနိုင်တယ်။
နဲ့ ယှဉ်ရင်...
119
00:12:02,181 --> 00:12:04,266
ကောလဟာလဖြစ်ရပ်များ
Decapolis ၌။
120
00:12:04,349 --> 00:12:06,185
ကောလဟာလတွေထက် ပိုပါတယ်။ ဆက်ဖတ်ပါ။
121
00:12:23,285 --> 00:12:25,454
ဒါ ငါ့ရဲ့ကောင်းကွက်ဆိုတာ မင်းသေချာလား?
122
00:12:25,537 --> 00:12:26,747
မင်းပြောခဲ့တယ်...
123
00:12:29,082 --> 00:12:30,167
ငါမှားလား
124
00:12:30,250 --> 00:12:33,587
ရင်ဘတ်တစ်ခု။ မင်းရဲ့သဏ္ဍာန်
အဖက်ဖက်မှမြင်ရလိမ့်မည်။
125
00:12:34,838 --> 00:12:36,924
ငါ မင်းကို မပေးဘူး။
အနုပညာသင်ခန်းစာများအတွက်
126
00:12:38,091 --> 00:12:40,177
Quintus ငါမလုပ်ဘူး...
127
00:12:42,471 --> 00:12:44,264
အခုပဲ ပြောပြီး ရယူလိုက်ပါ။
လမ်းထဲက။
128
00:12:44,348 --> 00:12:46,266
လွယ်လွန်းလှသည်။ နှင့်
ဒီနေ့ မဟုတ်ဘူး။ ငါတို့ကိုထားခဲ့ပါ။
129
00:12:46,350 --> 00:12:50,062
ဩ၊ စောင့်၊ စောင့်၊ စောင့်။
အလယ်မှာနေတယ်...
130
00:12:52,856 --> 00:12:53,899
ဒီ
131
00:12:53,982 --> 00:12:58,195
ထုံးစံအတိုင်း ကျွန်တော် ဒီလူကို ဒီမှာ ပြောမယ်။
မှားယွင်းသော အဆုံးကို မသေစေနိုင်။
132
00:12:58,278 --> 00:12:59,279
အဲဒီမှာ။
133
00:12:59,363 --> 00:13:02,032
ဒီနေ့ မဟုတ်ဘူး။ မင်းရဲ့နောက်ဆုံးထွက်ကို ငါလိုတယ်။
နာဇရက်မြို့သားယေရှုအကြောင်း ထောက်လှမ်းရေး။
134
00:13:02,115 --> 00:13:04,326
စစ်ထောက်လှမ်းရေး။
135
00:13:04,993 --> 00:13:08,872
ဒီစကားလုံးနှစ်လုံးက တွဲနေတယ်။
oxymoronic အဖြစ် အမြဲတမ်း ငါ့ကို ရိုက်တယ်။
136
00:13:10,791 --> 00:13:13,627
- Atticus ။
- Quintus၊ ယေရှုအကြောင်း ပြောပြပါ။
137
00:13:13,710 --> 00:13:14,710
ကောင်းပါပြီ။ ကိုယ့်...
138
00:13:16,839 --> 00:13:17,839
ကိုယ့်...
139
00:13:21,176 --> 00:13:22,176
အိုး...
140
00:13:23,762 --> 00:13:28,934
ပြောင်းလဲမှုမရှိပါ။ ယေရှုနဲ့ကျွန်တော် စကားပြောတယ်။ မင်း
အဲဒီမှာရှိခဲ့တယ်။ ငါတို့မှာ နားလည်မှုရှိတယ်။
141
00:13:29,017 --> 00:13:30,561
- သတင်းအချက်အလက်အသစ်မရှိပါ။
- မရှိပါ။
142
00:13:30,644 --> 00:13:32,104
ဂျူးလူမျိုးများတွင် သတင်းအသစ်များရှိသည်။
143
00:13:32,187 --> 00:13:34,815
ဟုတ်ပါတယ် ဂျူးတွေ
ဂျူးတစ်ယောက်အကြောင်းသိတယ်။
144
00:13:34,898 --> 00:13:37,359
မင်းနားလည်မယ်မထင်ဘူး။
တရားသူကြီး၏ အခန်းကဏ္ဍ။
145
00:13:37,442 --> 00:13:41,864
- သင့်နှာခေါင်းအောက်မှာ ဖြစ်ပျက်နေတာတွေချည်းပါပဲ။
- ငါ့ကိုရှင်းပြပါ၊ စုံထောက်။
146
00:13:41,947 --> 00:13:44,741
- ဘာက အရမ်းအရေးကြီးတာလဲ။
- ခံစားရတယ်...
147
00:13:47,369 --> 00:13:48,954
တစ်ခုခုရဲ့အစ။
148
00:13:50,622 --> 00:13:51,832
စစ်ဖြစ်မယ်။
149
00:13:53,375 --> 00:13:56,545
မင်းအလုပ် ငါလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
150
00:13:56,628 --> 00:13:59,673
ဘဝကို ခက်ခဲစေတယ်။
သခင်ယေရှုနောက်သို့ လိုက်သောသူများ၊
151
00:13:59,756 --> 00:14:05,756
သူတို့စုဝေးခြင်းကို ငါမဖြိုဖျက်
ဒါမှမဟုတ် ဘုရားဖူးသူတွေကို နှင်ထုတ်ပါ။ tu comprendi?
152
00:14:07,890 --> 00:14:09,766
တစ်ခုခုက မင်းကို ထိတ်လန့်စေတယ်။
153
00:14:13,645 --> 00:14:15,814
ငါ့ဂျူးတွေကို ငါသိတယ်။
မင်းလုပ်တာထက် ပိုကောင်းတယ်။
154
00:14:16,398 --> 00:14:18,358
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ?
155
00:14:18,442 --> 00:14:22,154
အခုအချိန်မှာ မင်းကို ထိန်းထားနိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသောအရာ
ဆီဇာ၏ကျေးဇူးတော်များသည် သင့်ဝင်ငွေများဖြစ်သည်။
156
00:14:22,237 --> 00:14:24,781
မျှော်နေကြပြီ။
Spettacolare၊ dominus။
157
00:14:24,865 --> 00:14:26,408
ဒါပေမယ့် မင်းတကယ်လိုအပ်တယ်...
158
00:14:29,620 --> 00:14:30,787
တစ်ခုခုလုပ်ဖို့!
159
00:14:32,497 --> 00:14:37,169
ကြီးကြပ်မှုအတွက် နာမည်ပျက်မခံပါနဲ့။
တော်လှန်ရေးစတဲ့မြို့။
160
00:14:39,087 --> 00:14:40,214
မိုးသီး၊ ဆီဇာ။
161
00:14:45,886 --> 00:14:46,886
မိုးသီး။
162
00:14:55,562 --> 00:14:57,731
သူဖြစ်နိုင်တယ်လို့ မင်းထင်လား။
ချိုင့်ကိုခေါ်သွားတာလား
163
00:14:57,814 --> 00:14:59,483
ငါတို့က မြောက်ဘက်ကို ဦးတည်နေတယ်။
ယော်ဒန်မြစ်ကိုတက်။
164
00:15:00,984 --> 00:15:02,778
ဩ၊ မေရမ်ရေ။
165
00:15:02,861 --> 00:15:04,154
Merom?
166
00:15:04,238 --> 00:15:07,115
ယောရှုက သူ့နေရာနဲ့သူ တောင်းတယ်။
ခါနနိလူတို့ကို အောင်ပွဲခံ၍၊
167
00:15:08,408 --> 00:15:11,119
ကြီးကြီးမားမား ကိစ္စတွေ ဖြစ်ရင် ဖြစ်မယ်။
တကယ်ဖြစ်လာတော့မယ်။
168
00:15:11,203 --> 00:15:13,205
ကြီးကြီးမားမားတွေ အများကြီးရှိတယ်။
ဖြစ်နေပြီ။
169
00:15:14,373 --> 00:15:16,583
ငါတို့သွားတော့မယ်လို့ အလောင်းအစားလုပ်တယ်။
ဟေရမုန်တောင်သို့၊
170
00:15:16,667 --> 00:15:18,961
နှင်းတွေ မမြင်ဖူးဘူး
171
00:15:19,044 --> 00:15:24,716
ဟေရှာယ။ “မင်းရဲ့အပြစ်တွေက အတူတူဘဲ
နီသော၊ နှင်းကဲ့သို့ ဖြူလိမ့်မည်။"
172
00:15:24,800 --> 00:15:26,426
- အဲဒါလည်း ပါပါတယ်။
- အဲဒါ နောက်တစ်မျိုး။
173
00:15:27,177 --> 00:15:29,847
ဟေရမုန်တောင်က ဘာဖြစ်မလဲ။
John နဲ့ ပတ်သက်ရမှာလား။
174
00:15:29,930 --> 00:15:32,057
ကျွန်တော်တို့က အထဲမှာရှိနေတုန်းပဲ။
ရှီဝ ခုနစ်ရက်၊
175
00:15:32,140 --> 00:15:35,811
ဟုတ်တယ်၊ ရှီဗာက ဒီလောက်ပါပဲ။
သေသူဖြစ်သောကြောင့် အသက်ရှင်ခြင်းအကြောင်း။
176
00:15:36,353 --> 00:15:39,022
ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ အတိအကျ မရှင်းပြတတ်ပါဘူး။
ငါတို့က ဒီလမ်းကြောင်းကို သွားနေတာ။
177
00:15:39,106 --> 00:15:41,400
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ကဘာလို့မလုပ်တာလဲ။
ငါတို့အဲဒီကိုရောက်တဲ့အထိစောင့်?
178
00:15:41,483 --> 00:15:45,153
သူများအတွက် အသုံးဝင်မယ့် အချက်အလက်ပါ။
လေးလံသော အရာများကို ထမ်းပါ ဂျိမ်းစ်ကလေး။
179
00:15:45,237 --> 00:15:46,697
စောင့်ပါ ဂျွန်။
180
00:15:48,740 --> 00:15:50,576
သေချာပါတယ်ခင်ဗျား
သူပြောတာမှန်သလား။
181
00:15:50,659 --> 00:15:52,744
အတူတူ စကားပြောလို့ရတယ်။
လမ်း၊
182
00:15:52,828 --> 00:15:55,080
ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခါတော့
ဗတ္တိဇံဆရာ၊ ငါတို့မဟုတ်။
183
00:15:55,163 --> 00:15:58,208
ငါဘာတွေပြောနေတာလဲ
သူကပြောပါတယ်။ သူတကယ် ပြုံးမိသည် ။
184
00:16:01,628 --> 00:16:02,628
ကောင်းပါပြီ။
185
00:16:03,380 --> 00:16:06,258
ဒါဆို သွားကြရအောင်။ ဟိုမှာ
ပစ္စုပ္ပန်လို အချိန်မရှိ။
186
00:16:13,849 --> 00:16:16,101
လုပ်သာလုပ်။ အလုပ်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
187
00:16:16,727 --> 00:16:19,229
ဘာလဲ? ငါပဲ...
188
00:16:22,816 --> 00:16:23,816
အရှင်ဘုရား။
189
00:16:24,568 --> 00:16:27,529
ဟိုမှာ မင်းရှိတယ်။ ငါ
မင်းကိုစောင့်နေခဲ့တယ်။
190
00:16:27,613 --> 00:16:29,489
Kafni နဲ့ မင်းရဲ့ လည်ပတ်မှု ဘယ်လိုလဲ။
191
00:16:30,699 --> 00:16:31,699
အိုး...
192
00:16:34,369 --> 00:16:35,454
မီလီမီတာ
193
00:16:36,496 --> 00:16:39,208
ကောင်းသွားရင်တော့ ကျွန်တော်တို့ ထင်ပါတယ်။
လောလောဆယ်တော့ အားလုံးသိကြမှာပါ ဟယ်။
194
00:16:40,000 --> 00:16:41,877
ဒါပေမယ့် အခြားနည်းလမ်းတစ်ခုရှိပါတယ်။
195
00:16:43,003 --> 00:16:44,004
quiddushin။
196
00:16:45,380 --> 00:16:47,966
- မင်း ရင်းနှီးတယ်။ ဟုတ်ပါတယ်။
- ငါ။
197
00:16:50,385 --> 00:16:55,140
အရှင်ဘုရား ထားခဲ့တယ်နော်။
မင်းနောက်ကိုလိုက်ဖို့ အဖေ
198
00:16:55,224 --> 00:17:00,729
ကြမ်းတမ်းသော စကားများစွာကို ငါသည်းခံခဲ့သည်။
ထိုသို့ပြုရန် သူ့ထံမှ ရွေးချယ်သည်။
199
00:17:00,812 --> 00:17:02,648
မင်းသိတယ်၊ ငါရပြီ။
ကိုယ့်အရသာ
200
00:17:08,070 --> 00:17:10,239
မင်းက အနီးစပ်ဆုံးပဲ။
ငါ အခု ဖေဖေ့ကို အပ်လိုက်ရတာ။
201
00:17:11,406 --> 00:17:14,868
John အဖြစ် ရပ်တည်ရန် သဘောတူညီခဲ့သည်။
သောမတ်စ်အတွက် အမျိုးသားသက်သေ။
202
00:17:25,838 --> 00:17:28,590
ငါ့ဝိညာဉ်ရေးဖခင်အဖြစ်...
203
00:17:31,426 --> 00:17:33,011
ငါ့ကို ပေးမှာလား။
204
00:17:42,062 --> 00:17:43,355
ငါတို့က မင်းကို ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးလုပ်ဖို့ မဆိုလိုဘူး။
205
00:17:44,481 --> 00:17:48,485
ကာဖနီသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို သန့်ရှင်းစေရန် ငြင်းဆန်သည်။
သမဂ္ဂဆိုတာ မင်းလုပ်လာခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။
206
00:17:59,955 --> 00:18:00,955
မရှိ
207
00:18:08,005 --> 00:18:09,089
မဟုတ်ဘူး သောမတ်စ်။
208
00:18:10,591 --> 00:18:11,591
မင်းမှားတယ်။
209
00:18:16,471 --> 00:18:17,848
အားလုံးဝိုင်းဝိုင်းလည်ကြတယ်။
210
00:18:33,280 --> 00:18:35,490
လူတွေက ထင်နေပုံရတယ်။
ငါဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ သူတို့သိတယ်။
211
00:18:37,659 --> 00:18:40,537
ငါလာနေပြီထင်လား။
ကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်မှာ ငြိမ်းချမ်းမှုပေးဖို့
212
00:18:42,956 --> 00:18:44,833
ငါမလာဘူး။
ငြိမ်းချမ်းရေးယူဖို့...
213
00:18:46,502 --> 00:18:47,628
ဓားတစ်လက်၊
214
00:18:49,880 --> 00:18:51,798
ပြောချင်တာက ဇေး၊
215
00:18:52,508 --> 00:18:55,469
အိမ်ထောင်စုများအတွင်းနှင့် ပြင်ပ။
216
00:18:56,845 --> 00:18:59,389
တစ်စုံတစ်ဦးကိုရွေးချယ်သောအခါ
ငါ့နောက်လိုက်ဖို့၊
217
00:18:59,473 --> 00:19:01,767
ဆိုလိုတာက အိမ်တစ်အိမ်မှာ
218
00:19:01,850 --> 00:19:03,936
ငါးပိုင်းခွဲမယ်၊
219
00:19:04,019 --> 00:19:07,648
နှစ်ယောက်နှင့် သုံးယောက်
နှစ်ယောက်နဲ့ သုံးယောက်။
220
00:19:09,274 --> 00:19:10,484
ဘာကြောင့်လဲ?
221
00:19:11,151 --> 00:19:13,195
Ramah နဲ့တွေ့တယ်။
သူ့အဖေ။
222
00:19:17,908 --> 00:19:20,869
ငါ့ရည်ရွယ်ချက်မဟုတ်ဘူး။
မိသားစုတွေခွဲဖို့၊
223
00:19:22,037 --> 00:19:23,872
ဒါပေမယ့် ငါ့နောက်လိုက်ဖို့ ကုန်ကျစရိတ်
224
00:19:23,956 --> 00:19:26,875
လူတွေဖြစ်လာမယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ။
အရင်းနှီးဆုံးသူတွေကို မုန်းတယ်။
225
00:19:26,959 --> 00:19:28,460
သူတို့ရဲ့ မယုံကြည်မှုကြောင့်ပါ။
226
00:19:29,086 --> 00:19:33,006
ဒါပေမယ့် ဖေဖေ့ကို မလေးစားဘူး။
မေမေက ပညတ်တော်တွေထဲက တစ်ခုလား။
227
00:19:33,090 --> 00:19:34,508
မိဘတွေကို ဂုဏ်ပြုတယ်။
228
00:19:34,591 --> 00:19:37,761
လူမှုရေးအမြင့်မားဆုံးများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
ဝိညာဏဝတ္တရားများ၊
229
00:19:37,845 --> 00:19:40,305
ဒါပေမယ့် မမြင့်ဘူး။
ဘုရားသခင်နောက်ကို လိုက်နေတာထက်
230
00:19:42,182 --> 00:19:46,895
အကြင်သူသည် မိဘကိုချစ်၏။
ငါ့ထက်သာ၍မထိုက်တန်။
231
00:19:54,444 --> 00:19:55,863
ငါတို့က မင်းကို မိသားစုနဲ့ ရွေးတယ်။
232
00:20:01,785 --> 00:20:04,079
အဲဒါကို ဆုံးဖြတ်ပြီးပြီလား?
233
00:20:04,162 --> 00:20:06,540
စာကိုသင်လက်မှတ်ထိုးလိမ့်မည်။
ငါ့သက်သေအဖြစ် ရပ်တည်လော့။
234
00:20:08,041 --> 00:20:11,170
အကြောင်းပြောကြရအောင်
ဒီခရီးစဉ်ပြီးရင် အသေးစိတ်၊
235
00:20:11,253 --> 00:20:13,380
ပြီး၏။
ငါ့ဝမ်းကွဲအတွက် shiva။
236
00:20:14,339 --> 00:20:16,175
ဟုတ်ပါတယ်။ ဟုတ်ပါတယ်။
237
00:20:18,468 --> 00:20:19,468
ဒါဆို Thomas...
238
00:20:21,138 --> 00:20:23,724
ဘာတွေပြင်ဆင်နေလဲ။
ရာမကို မိုဟာကို ပေးရမှာလား။
239
00:20:26,226 --> 00:20:29,104
အိုး။ ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ သဘောတူပြီးသား။
240
00:20:29,188 --> 00:20:31,565
သူမကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောပြသည်။
ဘာမှ မလိုဘူး...
241
00:20:31,648 --> 00:20:34,318
အမ်၊ သောမတ်စ်။ သောမတ်စ်။
242
00:20:34,401 --> 00:20:37,738
ချေးတော့မယ်။
သောမတ်စ် တစ်စက္ကန့်၊
243
00:20:39,448 --> 00:20:41,617
အဲဒါ မကောင်းတဲ့အကြံပဲ။
244
00:20:41,700 --> 00:20:42,868
မကောင်းတဲ့အကြံက ဘာလဲ။
245
00:20:43,952 --> 00:20:46,038
မင်းမိန်းမကို လက်ဆောင်မပေးဘူး။
246
00:20:46,121 --> 00:20:49,875
အတိအကျပြောရရင် သူ့စကားအတိုင်းပဲ။
လက်ဆောင်မလိုချင်ဘူး လို့ပြောပြီး
247
00:20:49,958 --> 00:20:50,958
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊
248
00:20:51,793 --> 00:20:54,505
သင့်ထံမှယူပါ။
အိမ်ထောင်သည် သူငယ်ချင်း ဟမ်။
249
00:20:54,588 --> 00:20:56,757
ဒီစကားတွေကို မဆိုလိုပါဘူး။
သူတို့က ဘာကိုဆိုလိုတယ်လို့ ထင်လဲ။
250
00:20:56,840 --> 00:21:00,052
မင်းကိုငါတစ်ခုရှင်းပြပါရစေ။
အရှင်ဘုရား။ မင်း သူ့ကို လိုအပ်နေသေးလား။
251
00:21:00,135 --> 00:21:02,888
နံပါတ်၊ ကျေးဇူးပြု၍ သူ့ကိုတည့်တည့်ထားပေးပါ။
252
00:21:02,971 --> 00:21:04,681
ကျန်တဲ့သူတွေက ဆက်သွားမယ်။
253
00:21:13,273 --> 00:21:14,650
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?
254
00:21:14,733 --> 00:21:17,110
- သင်ဘာလို့ရယ်နေတာလဲ?
- နောက်နေတာလား?
255
00:21:24,660 --> 00:21:28,205
ကိုယ်တော်သည် မင်္ဂလာရှိတော်မူစေသတည်း။
ဘုရားသခင်၊ စကြဝဠာ၏ဘုရင်၊
256
00:21:28,789 --> 00:21:30,791
ငါတို့ကို ဘယ်သူပေးတာလဲ။
အသက်၊ ငါတို့ကို စောင့်ရှောက်တယ်၊
257
00:21:30,874 --> 00:21:33,544
ပြီးတော့ ငါတို့ကို ခွင့်ပြုတယ်။
ဤအခိုက်အတန့်တွင် ရောက်လာသည်။
258
00:21:33,627 --> 00:21:38,590
ဆိပ်ကမ်းကနေ တလမ်းလုံး
ဂါလိလဲပြည်အထက်ရွာများ။
259
00:21:38,674 --> 00:21:39,550
ကပေရနောင်မြို့။
260
00:21:39,633 --> 00:21:42,261
- မျိုးဆက်တစ်ဆက်က ချီးမွမ်းမယ်...
- Moishe ယုံနိုင်မလား။
261
00:21:42,344 --> 00:21:43,971
မင်းရဲ့အလုပ်တွေ
နောက်တစ်ချက်...
262
00:21:44,054 --> 00:21:45,180
Moishe၊ ငါမင်းကိုပြောနေတာ။
263
00:21:45,264 --> 00:21:47,516
ဒီကလေးရောက်လာတဲ့နေ့
သန့်ရှင်းသောမြို့တော်၌၊
264
00:21:47,599 --> 00:21:51,520
သူသည် အနံ့အသက်ကို ရှူရှိုက်မိသေးသည်။
ငါးနှင့် နုံအတတ်။
265
00:21:51,603 --> 00:21:52,646
ငါ...
266
00:21:53,355 --> 00:21:54,481
တရားထိုင်ပါ။
267
00:21:54,565 --> 00:21:56,608
မီလီမီတာ ဘာဂါမုတ်။
268
00:21:59,778 --> 00:22:01,363
စံပယ်နှင့်...
269
00:22:02,656 --> 00:22:05,576
ကမ်းခြေမှ ဗာလစံပင်၊
ပင်လယ်သေ။
270
00:22:05,659 --> 00:22:07,786
ငါ့စကားကိုယူပါ Moishe။
271
00:22:07,870 --> 00:22:13,870
သင်သည် ရဗ္ဗိ၏ သင်္ကန်းကို ကိုင်ဆောင်လျက်၊
သမိုင်းတွင် မည်သူ၏အမည်ကို မှတ်သားထားမည်နည်း။
272
00:22:14,334 --> 00:22:16,628
မင်းပြောသင့်တာပြောလိမ့်မယ်။
ဒီနေ့လောက်က သားတို့ရေ။
273
00:22:16,712 --> 00:22:19,965
ဒါအကုန်လုံးအတွက်ပဲလား။
နင်၊ Yanni? သတိရနေတာလား?
274
00:22:21,758 --> 00:22:25,470
အထူးသင်္ကန်းနှင့်
ဈေးကြီးတဲ့ ရေမွှေး?
275
00:22:25,554 --> 00:22:26,763
လျောက်ပတ်သည် ။
276
00:22:26,847 --> 00:22:28,765
ဘယ်သူမဆို ရှိနိုင်တယ်။
လူကြီးတွေကို သတိပေးတယ်။
277
00:22:31,310 --> 00:22:32,936
ကျေးဇူးပြု၍ Moishe ထွက်ပါ။
278
00:22:40,736 --> 00:22:43,071
ဒီလူ Yanni နဲ့ အတူ ဆုတောင်းခဲ့တယ်။
279
00:22:43,822 --> 00:22:45,073
မင်းကဘာလဲ?
280
00:22:45,157 --> 00:22:48,160
Decapolis ၌၊ သင်နှင့်နေစဉ်
တချို့က သက်သေတွေနဲ့ အလုပ်ရှုပ်တယ်၊
281
00:22:48,243 --> 00:22:51,079
ငါကိုယ်တိုင်လဲ သူ့ကို ထိမိသွားတယ်။
အတော်လေး မတော်တဆ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
282
00:22:51,163 --> 00:22:52,497
ဒါပေမယ့် မင်း ငါတို့ကို မပြောဖူးဘူး။
283
00:22:52,581 --> 00:22:55,918
သူသည် ကျွန်တော်မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း မဟုတ်ခဲ့ပါ။
ကပေရနောင်မြို့မှ ငါမှတ်မိ၏။
284
00:22:56,001 --> 00:22:58,128
သူက ရိုးသားပုံပေါက်တယ်။
စဉ်းစားစရာတွေ အများကြီးပေးတယ်။
285
00:22:58,212 --> 00:23:00,506
ကြည်ဖြူလိမ္မာနိုင်တယ်။
286
00:23:00,589 --> 00:23:02,799
ငါမတွေ့လိုက်ဘူး။
ငါမျှော်လင့်ထားသလိုပါပဲ။
287
00:23:03,800 --> 00:23:07,638
ဘုရားသခင်သာလျှင် စိတ်နှလုံးကို ပိုင်းခြားနိုင်၏။
လူ၏ မင်းပြောဖို့မဟုတ်ဘူး။
288
00:23:07,721 --> 00:23:11,433
- ဒါဆို ဘာလို့ ဒီပို့စ်ကို တင်ရတာလဲ။
- ဘယ်သူမှ မင်းကို ဘာမှ မပေးဘူး။
289
00:23:11,517 --> 00:23:14,102
- မင်းရဲ့ထိုင်ခုံရပြီ။
- ဘယ်လိုလဲ?
290
00:23:14,186 --> 00:23:17,397
လေ့လာတယ်၊ အစီရင်ခံစာတွေရေးတယ်၊ တွေ့တယ်။
ရန်ပွဲ အစဉ်အလာ ခေါင်းဆောင်များ နှင့်
291
00:23:17,481 --> 00:23:19,274
အဲဒီမှာ ဘာရှိလဲ။
အဲဒါကိုပြဖို့လား။
292
00:23:19,358 --> 00:23:21,818
ငါတို့ရဲ့ ယုံကြည်မှုက ဘယ်လိုလဲ။
ဘယ်နည်းနဲ့မှ တိုးတက်တဲ့နိုင်ငံ၊
293
00:23:21,902 --> 00:23:23,612
ရှုပ်နေတယ်။
294
00:23:23,695 --> 00:23:26,365
ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်ပါ။
အာရုံကြော ခံစားချက်တွေ အများကြီးပဲ။
295
00:23:26,448 --> 00:23:30,285
ဟုတ်တယ် ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလည်း
ဒီလေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုလုံးကို ဗလာ၊
296
00:23:30,369 --> 00:23:32,871
ကိုယ်ဟန်အနေအထားဖြင့်
ဂုဏ်ပြုပါသည်။
297
00:23:32,955 --> 00:23:35,832
- ဘာအကြောင်းပါလဲ?
ရှမွေလ၊
298
00:23:35,916 --> 00:23:39,044
ရှမ်မိုင်ရဲ့ လိပ်စာကို ကြားလိုက်ရတဲ့အခါ၊
အရာအားလုံးဟာ အဓိပ္ပါယ်ရှိလိမ့်မယ်။
299
00:24:04,570 --> 00:24:07,739
ငါ မင်းကို မမေးဖူးဘူး။
မရှိသေး။ နေကောင်းလား
300
00:24:09,324 --> 00:24:10,324
ရပါတယ်။
301
00:24:11,994 --> 00:24:12,994
ငြိမ်သက်နေတယ်။
302
00:24:14,413 --> 00:24:16,164
ဂျွန်မှ မဟုတ်တာ။
လိုချင်တယ် ဟမ်?
303
00:24:18,083 --> 00:24:19,585
ငါဘယ်လိုနေလဲလို့ မင်းငါ့ကိုမမေးဖူးဘူး။
304
00:24:20,669 --> 00:24:21,837
တောင်းပန်ပါတယ်။ နေကောင်းလား?
305
00:24:21,920 --> 00:24:23,005
မဟုတ်ဘူး၊ နောက်တာပါ။
306
00:24:31,180 --> 00:24:32,681
ငါကြောက်သလိုပဲ။
307
00:24:32,764 --> 00:24:34,183
ကဲသရိဖိလိပ္ပိ။
308
00:24:35,309 --> 00:24:36,309
ဟေ့။
309
00:24:37,686 --> 00:24:39,438
ဒီလိုဖြစ်နိုင်တယ်။
သင်နေထိုင်ခဲ့သည့်နေရာ၊
310
00:24:39,521 --> 00:24:42,316
ဒါပေမယ့် သေချာပေါက် မတူပါဘူး။
နေ့လယ်ပိုင်းလောက်မှာ လူသေသွားတာတွေ့လိုက်ရတယ်
311
00:24:42,399 --> 00:24:44,193
၏အလယ်၌
စျေးပေါသောတိုက်ခန်း။ မီလီမီတာ?
312
00:24:45,485 --> 00:24:46,820
အမှတ်တရအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
313
00:24:47,571 --> 00:24:48,864
ကူညီဖို့ပဲ ကြိုးစားတယ်။
314
00:25:13,096 --> 00:25:16,099
ခါနာန်နတ်ဘုရား ဗာလ၊
ဒီမှာ ကိုးကွယ်ဖူးတယ်။
315
00:25:16,183 --> 00:25:19,061
တကယ်တော့ နေရာတော်တော်များများ၊
ဒါပေမယ့် အထူးသဖြင့် ဒီမှာ။
316
00:25:19,978 --> 00:25:21,813
- ဘာကြောင့်လဲ?
- ရေ။
317
00:25:23,148 --> 00:25:25,192
ဗာလကို ယူမှတ်ကြ၏။
မိုး၏ဘုရားအဖြစ်၊
318
00:25:26,068 --> 00:25:29,279
ဂူထဲသို့ စိမ့်စမ်းတစ်ခု ထွက်လာသည်။
ကျောက်မျက် နှာနားမှာ
319
00:25:29,363 --> 00:25:30,989
ယော်ဒန်မြစ်၏ဦးခေါင်း။
320
00:25:31,073 --> 00:25:34,409
နွေဦးရဲ့ နက်နဲရာကို အသံထွက်ဖို့၊
ကျောက်တုံးကို ကြိုးပေါ်ချပစ်ကြ၏။
321
00:25:34,493 --> 00:25:35,953
အောက်ခြေကိုမရောက်ဖူးဘူး။
322
00:25:37,412 --> 00:25:39,122
ငရဲတံခါးမှကြိုဆိုပါတယ်။
323
00:25:57,933 --> 00:26:02,688
ငါတို့ ရဲ့ အတွေး မဟုတ်ဘူးလား။
အရသာရှိတဲ့ kosher အစားအစာက ဒီမှာ ပိုကောင်းသလား။
324
00:26:02,771 --> 00:26:04,147
သူ့မှာ အချက်တစ်ခုရှိတယ်။
325
00:26:10,779 --> 00:26:12,948
အဲဒီဆိတ်တွေလား။
ဗိမာန်တော်၌ ယဇ်ပူဇော်သလော။
326
00:26:13,782 --> 00:26:16,451
မဟုတ်ဘူး၊ ပိုဆိုးတယ်။
327
00:27:26,063 --> 00:27:29,942
မြောက်ဘက်သို့ ခရီးထွက်ခဲ့သည်။
ကပေရနောင်သည် လတ်ဆတ်သောငါး၊
328
00:27:30,025 --> 00:27:31,860
ကြီးမြတ်သောစိတ်များကိုရှာဖွေရန်မဟုတ်ပါ။
329
00:27:33,946 --> 00:27:36,740
မဖြစ်နိုင်သေးပါ။
ထင်သကဲ့သို့၊
330
00:27:36,823 --> 00:27:38,951
ဒီရေနောက်ရွာကနေ
အထက်ဂါလိလဲပြည်၊
331
00:27:39,952 --> 00:27:43,705
ဉာဏ်ပေါ်လာပြီ။
အရမ်းတက်ကြွတယ်၊
332
00:27:44,373 --> 00:27:46,500
စူးစမ်းခြင်းနှင့် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော၊
333
00:27:47,543 --> 00:27:50,045
ဝမ်းမြောက်ခြင်းမှတပါး မကူညီနိုင်
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ကံကြမ္မာမှာ
334
00:27:50,128 --> 00:27:51,964
Shmuel bar Yosef ကိုရှာတွေ့သည်။
335
00:27:52,798 --> 00:27:55,467
သူ့ကို ကြိုဆိုတယ်။
ဒီအမြင့်ဆုံးကောင်စီ၊
336
00:27:55,551 --> 00:27:59,930
ရဗ္ဗန်ကို အောင်နိုင်၏။
70th ကုလားထိုင်တွင်အရွေးခံခဲ့ရသည်။
337
00:28:10,065 --> 00:28:12,568
မသိရင် တစ်နေကုန်
လွန်ခဲ့သော ခြောက်လက သင်္ချိုင်း၊
338
00:28:13,527 --> 00:28:18,782
တစ်ချိန်က နာဇရက်မြို့သားယေရှု
ထင်ကြေးပေးခြင်း၊ စူးစမ်းလေ့လာခြင်း၊
339
00:28:18,866 --> 00:28:21,368
အတင်းအဖျင်းပြောသံ၊
340
00:28:21,451 --> 00:28:26,039
ရှမွေလ၏ လုံ့လဝီရိယဖြင့် သတင်းပို့သည်။
မျက်မြင်သက်သေစာရင်းများ၊
341
00:28:26,123 --> 00:28:30,794
အဆိုးဆုံးပုံတစ်ပုံ ထွက်ပေါ်လာသည်။
ဒီနိုင်ငံမှာ အန္တရာယ်များတဲ့ပုံပါ။
342
00:28:30,878 --> 00:28:32,421
အာဟပ်နှင့် ယေဇဗေလမှစ၍၊
343
00:28:35,007 --> 00:28:40,137
ယေရှုသည် ရှုတ်ချရုံမျှမက၊
သန့်ရှင်းသောတရားနှင့် ထုံးတမ်းစဉ်လာအတွက်၊
344
00:28:40,220 --> 00:28:43,348
လှူသောသူကို စုဆောင်းတော်မူပြီ။
ထိုသို့လုပ်ပြီးနောက်။
345
00:28:43,432 --> 00:28:45,559
ခရီးသွားရင်း နီးနီးကပ်ကပ် ရောနှောနေ၏။
346
00:28:45,642 --> 00:28:51,440
အခွန်ခံများ၊ အပြစ်သားများနှင့် အတူ ပျက်ယွင်းသူများ၊
စတုတ္ထဒဿနိကအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦး။
347
00:28:51,523 --> 00:28:52,524
စိတ်အားထက်သန်မှု?
348
00:28:52,608 --> 00:28:54,985
သူ့အထဲမှာ ရေတွက်တယ်။
တပည့်အမျိုးသမီးမျိုးစုံ၊
349
00:28:55,736 --> 00:28:59,031
တယောက်က a
အီသီယိုးပီးယားမှ လူမျိုးခြား။
350
00:29:00,032 --> 00:29:02,326
တစ်ခုမဟုတ်၊ နှစ်ခု
သူ့နောက်လိုက်များ
351
00:29:02,409 --> 00:29:05,871
နှောင်း၏တပည့်ဟောင်းများဖြစ်ကြပါသည်။
ကဲ့ရဲ့သူ၊ နှစ်ခြင်းဆရာယောဟန်။
352
00:29:05,954 --> 00:29:08,665
"နောက်ကျပြီလား"
- တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့တွင် ကျေးဇူးတင်စရာ Shmuel ရှိသည်။
353
00:29:09,666 --> 00:29:13,420
ရှိရာသို့ လွှဲပြောင်းပေးအပ်ရန်
ရောမအာဏာပိုင်များအတွက် နှစ်ခြင်းပေးသူ။
354
00:29:13,504 --> 00:29:15,297
ငါတို့ဘာလို့မတိုင်ပင်တာလဲ။
355
00:29:15,380 --> 00:29:18,592
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းမပြုမီ၊
ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်တစ်ဦးကိုကျော်ရောမမြို့?
356
00:29:18,675 --> 00:29:21,595
ကိုယ်ချင်းစာတယ်။
ဗတ္တိဇံဆရာ၊ ရှိမုန်၊
357
00:29:21,678 --> 00:29:25,766
ငါတို့ကို မြွေပွေးကောင်လို့ ဘယ်သူခေါ်တာလဲ။
ငါတို့ရဲ့မိခင်တွေကို သတ်သူတွေလား။
358
00:29:25,849 --> 00:29:27,309
ရှမ်မိုင်။
359
00:29:31,647 --> 00:29:33,982
မင်းသွားနေတာ ကြာပြီ။
360
00:29:50,332 --> 00:29:55,087
စိတ်ရှည်ရှည်ထားရမယ့်အချိန်
ရှုမှတ်ခြင်းသည် ကြာမြင့်ခဲ့ပြီ။
361
00:29:55,170 --> 00:30:00,384
လုပ်ရပ်တွေနဲ့ ဘယ်မှာလဲ။
နာဇရက်မြို့သားယေရှု
362
00:30:00,467 --> 00:30:05,138
သို့ သတင်းပို့ရမည်။
ဒီကောင်စီက ချက်ချင်းပဲ။
363
00:30:05,889 --> 00:30:08,600
ခရိုင်တိုင်းရှိ အကြီးတန်းခေါင်းဆောင်များ
364
00:30:08,684 --> 00:30:13,522
မေးခွန်းထုတ်သင့်တယ်။
ယေရှုကို ဖော်ထုတ်ပါ။
365
00:30:13,605 --> 00:30:17,067
သေချာနားထောင်ပါ။
အဘယ်သို့ပြောသနည်း။
366
00:30:17,150 --> 00:30:20,153
သူ့ကိုချည်နှောင်ဖို့
သူ့ကိုယ်ပိုင် သွန်သင်ချက်။
367
00:30:20,237 --> 00:30:24,491
ငါတို့က သူ့ကို ချောင်ပိတ်လိုက်ရင် ပြီးရော
မိမိကိုယ်တိုင် ဆုံးမသြဝါဒဖြင့်၊
368
00:30:24,575 --> 00:30:28,704
လူများအလိုရှိသောနည်းဖြင့်
အယူမှားခြင်းကို အလွယ်တကူသိနိုင်သည်၊
369
00:30:28,787 --> 00:30:30,664
လွှဲရှောင်ကြလိမ့်မည်။
370
00:30:31,874 --> 00:30:34,793
ကျွန်ုပ်တို့သည် သူ၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို မှေးမှိန်စေနိုင်သည်။
371
00:30:35,419 --> 00:30:39,840
သူဖြစ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
ပိတ်မိပြီး ငါတို့ဆီ ခေါ်ဆောင်လာတယ်...
372
00:30:40,424 --> 00:30:43,010
ငါတို့က သူ့ကို စော်ကားတာတွေ့ရင်တောင်၊
373
00:30:43,093 --> 00:30:47,514
ငါ မင်းကို အားပေးတယ်။
တွန်းလှန်ရန်
374
00:30:47,598 --> 00:30:51,685
တရားမျှတမှု ပြဋ္ဌာန်းရန်
မောရှေ၏ပညတ္တိကျမ်း။
375
00:30:51,768 --> 00:30:53,395
ကျောက်ခဲ...
376
00:30:54,354 --> 00:30:56,231
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါတင်မကဘူး။
အလုပ်ရှုပ်၊
377
00:30:56,315 --> 00:31:00,736
ကျောက်ခဲနဲ့ ပစ်တယ်။
လူတို့၏တရားဟောဆရာ
378
00:31:00,819 --> 00:31:03,989
ကျွန်ုပ်တို့ မတတ်နိုင်သော ပရမ်းပတာ အန္တရာယ်များ။
379
00:31:04,072 --> 00:31:07,034
စည်းရုံးသိမ်းသွင်းရမယ်ခင်ဗျာ။
380
00:31:07,868 --> 00:31:12,581
သူတို့နဲ့ ထိုက်တန်တယ်။
အာရုံစူးစိုက်မှုနဲ့ သူတို့ရဲ့စိုးရိမ်မှု။
381
00:31:12,664 --> 00:31:14,541
အလုပ်အကိုင်ရသလောက်ပေါ့။
382
00:31:14,625 --> 00:31:18,962
အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။
ငါတို့ ပြည်သူတွေအတွက် အဆုံးမရှိတဲ့ နာကျင်မှုတွေ၊
383
00:31:19,046 --> 00:31:21,548
ဝန်ခံရာမှာ သတိရှိရမယ်။
384
00:31:21,632 --> 00:31:27,632
ငါတို့ကိုလိုနီနယ်ချဲ့တွေက ပိုကောင်းတယ်။
လူတွေကို ခြေရာခံပြီး သတ်ဖြတ်တယ်။
385
00:31:27,763 --> 00:31:33,060
ငါတို့မှာ အရင်းအမြစ်တွေထက်
သို့မဟုတ် ဖြစ်ရန် စွမ်းအင်။
386
00:31:33,143 --> 00:31:39,143
ငါတို့အိမ်တွေကို စောင့်ရှောက်ရမယ်။
ပါဝါ သီးခြား။
387
00:31:41,193 --> 00:31:44,655
ငါတို့ မတတ်နိုင်ဘူး။
အဖြစ်ထင်မြင်ခံရဖို့
388
00:31:44,738 --> 00:31:47,366
"မျှော်လင့်ပါတယ်။
ဖရိုဖရဲ" မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ။
389
00:31:47,449 --> 00:31:51,954
ပိလတ်မင်းသည် ငယ်ရွယ်စဉ်တွင်၊
သူ့ခေါင်းပေါ်မှာ သူရှိနေသလို၊
390
00:31:52,037 --> 00:31:53,830
အဲဒါကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်မပြုဘူး၊
391
00:31:53,914 --> 00:31:57,626
ငါတို့ မပေးနိုင်ဘူး။
သူ့နောက်ထပ်အကြောင်းပြချက်
392
00:31:57,709 --> 00:32:00,170
အဖုတစ်ခုခု လုပ်နေတာ။
393
00:32:00,838 --> 00:32:05,843
ရောမမြို့ကို ကျင့်သုံးပါစေ။
ကိုယ်ပိုင်လူလုပ်ဥပဒေ၊
394
00:32:05,926 --> 00:32:10,097
အလုပ်ဖြစ်လျှင်
ငါတို့ကျေးဇူး၊ ကောင်းပြီ။
395
00:32:10,180 --> 00:32:16,180
အာရုံစူးစိုက်မှု ပေးမယ်။
ဘုရားသခင့်ပညတ်ကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် ကြိုးစားအားထုတ်မှု
396
00:32:16,645 --> 00:32:19,898
မြင့်မြတ်သော၊
ကျွန်ုပ်တို့၏ယုံကြည်ခြင်းဓလေ့ထုံးတမ်းများ။
397
00:32:21,817 --> 00:32:23,026
ငါရှင်းရဲ့လား
398
00:32:31,577 --> 00:32:35,038
အမိန့်ကို ရေးမှတ်ပြီး လုပ်ပါ။
ညမိုးချုပ်က ငါ့ကို တင်ပြတယ်။
399
00:32:35,122 --> 00:32:36,373
ဒီအစည်းအဝေးကို ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်ပါတယ်။
400
00:32:36,456 --> 00:32:40,627
ကယာဖ၊ ဤအစီရင်ခံစာသည် ဖောင်းပွနေသည်။
ဘက်လိုက်သော အစီအစဉ်ဖြင့် လှည့်စားသည်။
401
00:32:40,711 --> 00:32:43,130
ပြီးသွားပြီလို့ ပြောလိုက်တယ်။
ဒီမှာ ရှီမွန်။
402
00:33:28,800 --> 00:33:30,010
လာပါ။ လာပါ။
403
00:33:40,771 --> 00:33:42,105
အရှင်ဘုရား၊ ဒီနေရာ...
404
00:33:42,189 --> 00:33:45,526
ရိုသေစွာ အဘယ့်ကြောင့်နည်း
မင်း ငါတို့ကို ဒီကို ခေါ်လာတာလား
405
00:33:46,527 --> 00:33:48,111
စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ် ဖြစ်၏။
406
00:33:51,114 --> 00:33:53,617
အန်ဒရူး၊
- အရှင်ဘုရား...
407
00:33:55,118 --> 00:33:56,286
ရှီဗာ အတွင်းမှာ
408
00:33:59,790 --> 00:34:02,376
အမှောင်ကို ရှောင်သင့်သလား
ကြောက်ရွံ့နေတဲ့နေရာတွေ၊
409
00:34:03,418 --> 00:34:04,878
ဒါမှမဟုတ် ငါတို့က သူတို့ကို အလင်းပေးသင့်သလား၊
410
00:34:05,879 --> 00:34:08,257
ရှိမုန်နှင့် ယုဒကဲ့သို့၊
သူတို့ရဲ့ mission မှာ ရှိလား ?
411
00:34:09,758 --> 00:34:12,094
ငါ့ဝမ်းကွဲဖြစ်မယ်ထင်လား။
ဒီဂူကိုကြောက်လား။
412
00:34:14,054 --> 00:34:18,225
သူဒီလောက်ထိတ်လန့်သွားမယ်ထင်လား။
အဲဒီ့ဗိမာန်မှာ ဘာဖြစ်တာလဲ။
413
00:34:18,308 --> 00:34:20,310
မနေနိုင်
ဒီနေရာ မှာ နေရမလား ?
414
00:34:33,949 --> 00:34:36,118
လူတွေက ဘယ်သူပြောတာလဲ။
လူသားသည် ?
415
00:34:44,209 --> 00:34:49,715
အိုး၊ တစ်ချို့က မင်းဟာ ဧလိယ၊
နောင်တတရားကို ဟောသောသူ၊
416
00:34:50,299 --> 00:34:54,386
အချို့က ယေရမိရှိသောကြောင့်၊
သူ့ခေတ်က ခေါင်းဆောင်တွေက ငြင်းတယ်။
417
00:34:54,469 --> 00:34:59,725
အခြားသော ပရောဖက်များကလည်း၊
ဘုရားသခင်၏အတွက် မိန့်တော်မူသောသူတို့၊
418
00:35:05,731 --> 00:35:08,942
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ဘာလုပ်မလဲ။
လုပ်ရမှာလား စာရေးမလား။
419
00:35:09,026 --> 00:35:11,361
နာသနေလ၊ ဒါက မင်းရဲ့
ခဏ။ သင်နေတတ်သလိုနေပါ။
420
00:35:12,237 --> 00:35:14,489
နှစ်ခြင်းဆရာယောဟန်ဟု အချို့က ဆိုကြသည်။
421
00:35:14,573 --> 00:35:17,618
ဘယ်ဟာက မမှန်ဘူးဆိုတာ သိသာပါတယ်။
422
00:35:18,577 --> 00:35:21,246
ကောင်းပြီ၊ ဒါပဲ။
တခြားလူတိုင်း
423
00:35:23,707 --> 00:35:25,459
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကိုဘယ်သူလို့ပြောတာလဲ။
424
00:35:31,965 --> 00:35:32,965
သင်?
425
00:35:35,302 --> 00:35:37,054
သင်သည် ခရစ်တော်ဖြစ်၏။
426
00:35:38,096 --> 00:35:39,848
အသက်ရှင်တော်မူသောဘုရားသခင်၏သားတော်။
427
00:35:39,932 --> 00:35:44,478
ဤဗာလရုပ်ပွားတော်နှင့်ထွင်းထု
Pan နဲ့ တခြား idol တွေ ငါတို့ ကျော်ဖြတ်သွားပြီလား?
428
00:35:45,187 --> 00:35:48,732
သေပြီး ဆွေးမြေ့နေကြတယ်၊
အသက်ရှင်တော်မူသော ဘုရားသခင်ကို ငါတို့သည် ကိုးကွယ်ကြ၏။
429
00:35:48,815 --> 00:35:49,900
ပြီးတော့ မင်း...
430
00:35:53,820 --> 00:35:54,947
မင်းဟာ သူ့သားပဲ။
431
00:36:08,293 --> 00:36:11,755
မင်္ဂလာရှိပါစေ၊
ယောန၏သား ရှိမုန်၊
432
00:36:13,423 --> 00:36:15,926
အသွေးအသားရှိ၍
ဒါကို မင်းကို မထုတ်ဖော်ဘူး၊
433
00:36:17,803 --> 00:36:19,304
ကောင်းကင်ဘုံ၌ရှိတော်မူသော ငါ့အဘမူကား၊
434
00:36:23,100 --> 00:36:29,022
မင်းတစ်သက်လုံး မင်းဖြစ်ဖူးတယ်။
ကြားသောသူရှိမုန်ဟုခေါ်၏။
435
00:36:30,649 --> 00:36:34,945
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ မင်းကို ပေတရုလို့ခေါ်တယ်။
436
00:36:37,698 --> 00:36:38,698
ကျောက်။
437
00:36:42,286 --> 00:36:44,496
ဒီကျောက်ပေါ်မှာရှိတယ်။
438
00:36:44,580 --> 00:36:46,999
ငါ့ဘုရားကျောင်းဆောက်မယ်၊
439
00:36:47,082 --> 00:36:51,086
ငရဲတံခါးလည်း ပေါက်လိမ့်မည်။
မနိုင်။
440
00:36:52,379 --> 00:36:54,506
ဤနေရာသည် သေခြင်း၊
441
00:36:55,382 --> 00:37:00,596
ငါပြောပြဖို့ မင်းကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တယ်။
သေခြင်းတရားသည် တန်ခိုးမရှိ။
442
00:37:00,679 --> 00:37:03,098
ငါ၏ရွေးနှုတ်ခြင်းကို ခံစေ
လူတွေကို ဖမ်းထားတယ်။
443
00:37:04,141 --> 00:37:08,145
ငါအသက်ရှင်သောကြောင့်၊
သင်သည်လည်း အသက်ရှင်လိမ့်မည်။
444
00:37:10,189 --> 00:37:13,775
သော့တွေပေးမယ်။
ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်သို့၊
445
00:37:15,277 --> 00:37:19,489
ချည်နှောင်သမျှ၊
မြေကြီးသည် ကောင်းကင်ဘုံ၌ ချည်နှောင်လိမ့်မည်၊
446
00:37:19,573 --> 00:37:23,410
သင် လွတ် မြောက် ခဲ့ သည် နှင့်
ကောင်းကင်ဘုံ၌ မြေကြီး လွတ်လိမ့်မည်။
447
00:37:24,620 --> 00:37:26,205
မင်းမှာ လုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။
448
00:37:26,288 --> 00:37:30,751
အမှန်တရားကို တခြားသူတွေကို ကြေငြာဖို့
ငါသည် သင်တို့အား ဘော်ပြသည်ကား၊
449
00:37:30,834 --> 00:37:34,838
နောင်တရသောသူ၌ ရှိသည်
ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်၌ နေရာ၊
450
00:37:36,632 --> 00:37:39,134
မင်း ဝန်ခံပြီးပြီ။
ငါသည်ခရစ်တော်ဖြစ်၏။
451
00:37:40,928 --> 00:37:46,099
သင်သည် အခြားလူများစွာကို လွှမ်းမိုးလိမ့်မည်။
တူညီသော ဝန်ခံမှုကို အချိန်မီပြုလုပ်ရန်။
452
00:37:48,936 --> 00:37:50,521
ဒါပေမယ့် နောက်မှ ထပ်ရှင်းပြမယ်။
453
00:37:52,481 --> 00:37:56,235
လောလောဆယ်တော့ လုပ်ရမယ်။
အားလုံးတိတ်ဆိတ်နေကြပါ။
454
00:37:57,569 --> 00:38:00,906
ငါ မင်းကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် တောင်းတယ်။
ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောရဘူး။
455
00:38:06,078 --> 00:38:09,456
အရှင်ဘုရား တချို့လည်း သိပြီးပြီ။
သင်သည် မေရှိယဖြစ်သည်
456
00:38:10,999 --> 00:38:12,501
ဒါကို ဘာလို့ အခုမှ နှုတ်ဆိတ်နေရတာလဲ။
457
00:38:12,584 --> 00:38:15,045
တစ်ချို့နေရာတွေမှာ တစ်ချို့လူတွေ၊
458
00:38:15,879 --> 00:38:19,007
အဲဒါ အရေးကြီးတယ်။
သူတို့ သိပြီးယုံတယ်။
459
00:38:19,842 --> 00:38:21,510
ယခုမူကား၊
460
00:38:21,593 --> 00:38:25,347
ငါတို့ ဒီဒေသကလူတွေ အားလုံးရှိရင်
မေရှိယ ကြွလာသည်ဟု ကြားလျှင်၊
461
00:38:26,223 --> 00:38:28,392
အလုံးအရင်းနှင့် ထကြလိမ့်မည်။
462
00:38:28,475 --> 00:38:32,604
စစ်ထဲဝင်ဖို့ ပြင်ဆင်နေတယ်။
ရောမမြို့ကို စစ်တိုက်ရာမှာ ပုံဖော်တယ်။
463
00:38:33,730 --> 00:38:36,984
လူတွေကို ငါ့နောက်ကို လိုက်စေချင်တယ်။
ကျွန်ုပ်၏ အထောက်အထား အစစ်အမှန်ကို အခြေခံ၍
464
00:38:38,026 --> 00:38:39,194
ပီတာလိုပေါ့၊
465
00:38:39,278 --> 00:38:43,240
လွဲမှားသော အယူအချို့ကို အခြေမခံပါ။
ကိုယ်ကိုင်ထားတဲ့ ခေါင်းစဉ်ကို နားလည်တယ်။
466
00:38:43,323 --> 00:38:47,160
အရှင်ဘုရား၊ ငါတို့လူတွေ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။
မင်းကိုယုံပြီး မင်းနဲ့တိုက်ခိုက်ပါ။
467
00:38:48,203 --> 00:38:50,622
တခြားဘာလို့ ကျွန်တော်တို့ကို ခေါ်လာတာလဲ။
ဤသေမင်း အရပ်၊
468
00:38:51,915 --> 00:38:53,709
မရှုံးနိမ့်ခဲ့ရင်
469
00:38:53,792 --> 00:38:55,460
အဲဒါက အချိန်မီလာလိမ့်မယ်။
470
00:38:56,295 --> 00:38:58,589
ယောဟန်ကို ဂုဏ်ပြုဖို့ မင်းကို ငါခေါ်လာခဲ့တယ်။
471
00:38:58,672 --> 00:39:01,341
ဘာကိုပြတာလဲ။
သူဒီမှာလုပ်စရာရှိခဲ့တယ်။
472
00:39:01,425 --> 00:39:04,094
သူပြင်ဆင်နေတယ်။
ဤအတွက်လမ်း။
473
00:39:04,928 --> 00:39:07,222
ငါ့ဘုရားကျောင်းဆောက်ဖို့
474
00:39:08,140 --> 00:39:12,603
ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာနိုင်တဲ့ ဘုရားကျောင်း
ဒီလိုနေရာမျိုးမှာတောင် ရပ်သွားတယ်။
475
00:39:21,528 --> 00:39:25,240
ယောဟန်သည် မကောင်းမှုကို မကြောက်
နေရာတိုင်းတွင် နာခံမှု၊
476
00:39:26,825 --> 00:39:28,243
ဖြစ်ရမယ်၊
477
00:39:29,745 --> 00:39:31,246
ငရဲတံခါးဝ၌ပင်၊
478
00:39:44,927 --> 00:39:47,596
လိုက်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား
သူ့ခြေရာ၊
479
00:39:48,555 --> 00:39:49,681
နှင့်ငါ့?
480
00:39:50,974 --> 00:39:54,228
အဲဒါက မင်းကို လမ်းပြရင်တောင်
ဒီလိုနေရာမျိုးမှာလား?
481
00:40:00,442 --> 00:40:01,442
ဒါပဲလေ။
482
00:40:08,408 --> 00:40:09,826
ငါတို့သွားသင့်တယ်။
483
00:40:11,828 --> 00:40:13,372
အဲဒါအတွက် ငါယူမယ်။
မင်း၊ Little James
484
00:40:15,624 --> 00:40:16,624
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
485
00:40:32,808 --> 00:40:36,687
ပေတရု၊ကျောက်။
486
00:40:48,323 --> 00:40:49,658
အဲဒါကို မင်းမြင်လား။
487
00:40:50,409 --> 00:40:55,372
လိုက်ပို့ဖို့ စောင့်နေတဲ့ မြင်းစီးသူလေးလေးယောက်
ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ အား ပေး တော် မူ သော သ တင်း၊
488
00:40:55,455 --> 00:40:56,832
အားလုံးက မင်းကြောင့်ပဲ။
489
00:40:57,666 --> 00:40:59,293
မင်းရဲ့အလုပ်က ဒါကို ဖန်တီးတယ်။
490
00:40:59,376 --> 00:41:00,794
သူသေပြီ။
491
00:41:02,337 --> 00:41:06,258
တခါတည်း အမှားလုပ်မိလိမ့်မယ်။
ရောမမြို့ကို ရွှေ့ပြီး ပြေးတယ်။
492
00:41:06,341 --> 00:41:09,595
နံပါတ်နှစ်ကို ဆိုလိုတာပါ။
493
00:41:10,512 --> 00:41:12,055
Shammai က ပြောပါတယ်။
494
00:41:12,139 --> 00:41:15,267
ငါက ပထမဆုံးပေးတဲ့သူပါ။
သူ့ကို အာဏာပိုင်တွေဆီ ပို့တယ်။
495
00:41:15,350 --> 00:41:16,768
မင်းက ဘုန်းကြီးမို့လား။
496
00:41:16,852 --> 00:41:19,479
မင်းမှာမြင်စရာမျက်လုံးတွေရှိတယ်။
နောက်ဆက်တွဲအကျိုးဆက်များ
497
00:41:19,563 --> 00:41:22,024
တခြားသူတွေလည်း ပါပါတယ်။
စဉ်းစားရန် အာရုံလွဲနေသည်။
498
00:41:22,107 --> 00:41:26,737
ယခုလည်း Sanhedrin တစ်ခုလုံး
မင်းရဲ့အရည်အချင်းကို သိလိမ့်မယ်။
499
00:41:31,074 --> 00:41:32,242
နားထောင်နေတာလား။
500
00:41:33,535 --> 00:41:35,913
ငါ... ငါ.
501
00:41:37,831 --> 00:41:42,878
မင်းတကယ်ဖြစ်သင့်တယ်လို့ ငါထင်ပါတယ်။
လွှတ်တော်ရှေ့တော်၌ သင်ကိုယ်တိုင်ဆောင်ခဲ့လော့။
502
00:41:44,213 --> 00:41:45,088
ငါ့ကို?
503
00:41:45,172 --> 00:41:46,882
သင်သည် ကပေရနောင်မှ ဖြစ်၏။
504
00:41:46,965 --> 00:41:50,219
သူ့နောက်လိုက်သူတွေကို သင်သိတယ်။
မင်း သူနဲ့ နှစ်ခါပြောပြီးပြီ။
505
00:41:51,053 --> 00:41:52,429
သူ့ကိုရှာဖို့ကြိုးစားသင့်တယ်။
506
00:41:57,184 --> 00:41:58,435
သင်မှန်ပါတယ်။
507
00:42:06,276 --> 00:42:09,196
Shalom! သင် အသက်ရှင်နေသလား။
508
00:42:10,197 --> 00:42:11,990
ဟုတ်ကဲ့။ တွေးရုံပါပဲ။
509
00:42:14,952 --> 00:42:18,247
ဟုတ်တယ် ငါသွားမယ်။
သူ့ကိုရှာဖို့ကြိုးစားပါ။
510
00:42:34,096 --> 00:42:36,557
အခု ချိတ်ထားတယ်၊
မင်းရဲ့အဆုံးကနေ ဆွဲထုတ်နိုင်တယ်။
511
00:42:37,224 --> 00:42:38,600
တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ဆွဲလိုက်ရုံပါပဲ။
512
00:42:40,352 --> 00:42:42,020
ငါဆိုလိုတာက ငါ
အဲဒါကို ကျင့်သုံးတယ်။
513
00:42:42,437 --> 00:42:43,772
ဘယ်သူမဆို ပြောဖူးတယ်။
514
00:42:45,232 --> 00:42:47,234
- ဒါဆို မင်းဘာလို့ မလုပ်တာလဲ။
- မင်းဘာလို့ မလုပ်တာလဲ။
515
00:42:47,317 --> 00:42:50,028
အဲဒါက တစ်မျိုးလို့ ထင်ခဲ့တာ
ယေရှုက ငါတို့ကို မေးခွန်းတစ်ခုမေးတယ်။
516
00:42:50,112 --> 00:42:51,280
သင်ကြားမှု၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ်။
517
00:42:51,363 --> 00:42:53,073
ဆိုင်မွန်က အရင်ပြောလိုက်သည်။
518
00:42:53,156 --> 00:42:55,242
ငါတို့တောင် မသေချာဘူး။
သူ့ကို Simon လို့မခေါ်တော့ဘူး။
519
00:42:56,076 --> 00:42:58,161
ငါတို့လား? သခင်ယေရှုသည် ကျွန်ုပ်တို့အား အမည်သစ်ပေးခဲ့သည်။
520
00:42:58,245 --> 00:43:00,539
- ငါတို့က James နဲ့ John နဲ့ သွားနေတုန်းပဲ။
- ငါမသိဘူး၊
521
00:43:01,665 --> 00:43:04,293
- ငါတို့ Eema? ကို ဘာပြောမလဲ။
- ငါတို့ သူမကို ဘာမှ မပြောဘူး။
522
00:43:04,376 --> 00:43:05,502
သူမမသိနိုင်ပါ။
523
00:43:07,254 --> 00:43:08,755
မင်းမှာဘာကြောင့်လဲ။
Eema? ကို ယူဆောင်လာရန်
524
00:43:13,343 --> 00:43:16,221
- အဲဒါက ညဘက်ဆို လုံလောက်သင့်တယ်၊ မဟုတ်ဘူးလား။
- ဟုတ်ကဲ့။
525
00:43:16,305 --> 00:43:19,933
ဖိလိပ္ပုသည် ထွက်သွားသည်ဟု ဆင်ခြင်၏။
ပိုလို့တောင် များနေပြီ၊
526
00:43:21,101 --> 00:43:22,227
ကောင်းပါပြီ။
527
00:43:24,438 --> 00:43:25,731
ပန်းသီး?
528
00:43:27,316 --> 00:43:28,817
အာ့။ သေချာပါတယ်။
529
00:43:32,738 --> 00:43:33,864
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
530
00:43:33,947 --> 00:43:35,449
များနေပြီ၊
မင်းအဖြစ်ရှိနိုင်တယ်...
531
00:43:35,532 --> 00:43:37,910
သူလိုချင်တာထက် ပိုများတယ်။
တစ်ယောက်က မေးဖူးတယ်။
532
00:43:37,993 --> 00:43:40,162
ပြောလို့ရတယ်။
တဖန်။ သုံးလုံးယူမယ်။
533
00:43:45,626 --> 00:43:49,379
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သူမသိခဲ့ပေလိမ့်မည်။ သူမ
အရာရာတိုင်းကို အမြဲသိတယ်။
534
00:43:49,463 --> 00:43:50,463
နားမလည်ဘူး။
535
00:43:51,548 --> 00:43:56,428
ရှိမုန်... တောင်းပန်ပါတယ် ပေတရု
တကယ်ပဲ အကောင်းဆုံးတပည့်လား
536
00:43:57,471 --> 00:43:59,264
ယေရှုက "အကောင်းဆုံး" လို့ပြောခဲ့တာလား။
537
00:43:59,348 --> 00:44:02,100
ကျွန်တော်ရေးထားတာရှိတယ်။ ဟိ
"အကောင်းဆုံး" ဟူသော စကားလုံးကို အသုံးမပြုခဲ့ပါ။
538
00:44:02,184 --> 00:44:03,268
အရေးကြီးသလား။
539
00:44:03,352 --> 00:44:07,439
နင်တို့ထဲက တစ်ချို့လောက် ငါ ဒီမှာ မနေဖူးဘူး
ဒါပေမယ့် ပေတရုက အကောင်းဆုံးလို့ထင်ရတယ်။
540
00:44:10,275 --> 00:44:13,529
- ထိပ်တန်းသုံးလေးခုထဲကတစ်ခု။
- ကျန်တဲ့သုံးယောက်က ဘယ်သူတွေလဲ။
541
00:44:13,612 --> 00:44:16,114
ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်အတိုင်းအတာဖြင့် ဆောင်ရွက်သနည်း။
ဤအဆင့်သတ်မှတ်ချက်ကို ဆုံးဖြတ်ပါသလား။
542
00:44:16,198 --> 00:44:18,742
အဆင့်သတ်မှတ်ချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘယ်သူပြောခဲ့လဲ။
ဒါဘာလဲ၊ စစ်တပ်လား။
543
00:44:18,825 --> 00:44:23,497
- ဆန့်ကျင်ဘက်ကတော့ သူညွှန်ပြတာကို ကျွန်တော်ယုံတယ်။
- ကျွန်တော်မသိပါ။ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်ဖို့ဆိုတာ ရှင်းပါတယ်။
544
00:44:23,580 --> 00:44:26,083
အဲဒါကို ဆိုလိုတာလား။
ကျန်တဲ့သူတွေက အရေးမကြီးဘူးလား။
545
00:44:26,166 --> 00:44:30,045
ဘယ်သူကမှ ကိုယ့်ထင်မြင်ချက်ကို မမေးပေမယ့်၊
ငါတို့အားလုံး အိပ်စက်ဖို့ပဲလိုတယ် ထင်ပါတယ်။
546
00:44:30,128 --> 00:44:33,208
- ဒီည ငါ အိပ်မပျော်တော့ဘူး။
- မိုက်တယ်! တတိယနာရီကို ယူလို့ရတယ်။
547
00:44:33,924 --> 00:44:36,027
ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်လည်း စီစဉ်ထားပါတယ်။
ယနေ့ည တတိယနာရီကို ယူပါ။
548
00:44:36,051 --> 00:44:38,470
ဒါပေမယ့် အိပ်မပျော်ရင်...
- အဲဒါ ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး။
549
00:44:38,554 --> 00:44:41,115
ဒါပေမယ့် အိပ်မပျော်ရင် တတိယနာရီကို ယူလိုက်ပါ။
- အဲဒါ စကားပြောပုံပဲ။
550
00:44:41,139 --> 00:44:44,327
- တတိယနာရီကို ဘာလို့မယူတာလဲ။
- အချိန်တိုင်း ငါ့ကို အလေးအနက်ထားလို့မရဘူး။
551
00:44:44,351 --> 00:44:47,455
- ငါအိပ်တော့မယ်။ သိသာပါတယ်၊ ငါပင်ပန်းတယ်။
- ငါ အိပ်ဖို့ လိုသေးတယ်။
552
00:44:47,479 --> 00:44:50,524
- တတိယနာရီကို သင်ယူနိုင်သည်...
- ဂျိမ်းကယူနိုင်ပါတယ်။
553
00:44:55,654 --> 00:44:59,908
Matthew အားလုံး နေကောင်းလား။
ညဘက်ရောက်နေပြီလား?
554
00:45:01,618 --> 00:45:03,829
"ပြေလား" မသိဘူး
မှန်ကန်သောစကားဖြစ်၏။
555
00:45:06,039 --> 00:45:10,752
မင်းသိတယ် ငါမင်းကိုချစ်တယ်။
မှန်ကန်တဲ့ စကားလုံးကို အမြဲရှာတယ်။
556
00:45:12,921 --> 00:45:14,006
သင်ကရော?
557
00:45:15,007 --> 00:45:16,675
စိတ်မညစ်ဘူးလား။
558
00:45:19,303 --> 00:45:23,140
- အခုအချိန်က အဆင်မပြေရင်...
- မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု။
559
00:45:24,474 --> 00:45:25,517
နားထောင်နေတယ်။
560
00:45:41,116 --> 00:45:45,746
အရှင်ဘုရား၊
ရှိမုန်ကို မြှင့်တင်ရန်၊
561
00:45:46,496 --> 00:45:48,081
ငါဆိုလိုတာက ပေ့။
562
00:45:49,374 --> 00:45:54,004
အပြည့်အစုံတော့ နားမလည်ဘူး ထင်ပါတယ်။
သူ့ရဲ့ရာထူးအသစ်က ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။
563
00:45:58,133 --> 00:46:01,970
ဟုတ်ကဲ့။ အင်း၊ သူလည်း မသိဘူး။
ဘာကိုဆိုလိုသည်ကို အပြည့်အဝနားလည်သည်။
564
00:46:02,554 --> 00:46:07,059
သူသည် တစ်နေ့တာလုံး တိတ်ဆိတ်နေသည်။
ကျွန်တော် ဝန်ခံရမှာက အပြောင်းအလဲက တော်တော်လေး ကြိုဆိုပါတယ်။
565
00:46:07,142 --> 00:46:08,477
ဩ။
566
00:46:08,560 --> 00:46:13,398
အများစုကြားဖူးတာတော့ မသိဘူး။
ဆီးရီးယားမှာ ရှည်လျားတဲ့နေ့တွေ ရှိမုန်... ဆိုလိုတာက ပေတရု...
567
00:46:14,441 --> 00:46:16,109
မီးကိုဖြတ်ပြီး ငါ့ကိုအော်တယ်၊
568
00:46:17,402 --> 00:46:19,404
တံတွေးထွေးတယ်လို့ ပြောတယ်။
ဂျူးယုံကြည်ခြင်း
569
00:46:20,781 --> 00:46:24,368
ငါလုပ်ခဲ့တာတွေကို ဘယ်တော့မှမေ့မှာမဟုတ်ဘူး။
သူ့ကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဘူး။
570
00:46:26,119 --> 00:46:27,162
ဟမ်။
571
00:46:29,540 --> 00:46:31,625
ခွင့်လွှတ်ဖို့ တောင်းဆိုဖူးလား။
572
00:46:32,543 --> 00:46:36,255
သူပြောတုန်းက ငါဘာလို့ပါလိမ့်
ခွင့်မလွှတ်ဘူး အဓိပ္ပါယ်မဲ့ပါတယ်။
573
00:46:40,175 --> 00:46:41,385
မက်သယူး...
574
00:46:42,636 --> 00:46:45,305
မင်းမတောင်းပန်ဘူး။
ခွင့်လွှတ်ရန်။
575
00:46:46,515 --> 00:46:48,851
မင်းနောင်တရဖို့ တောင်းပန်တယ်။
576
00:46:50,102 --> 00:46:53,522
ခွင့်လွှတ်ခြင်းသည် ပေးသောလက်ဆောင်တစ်ခုဖြစ်သည်။
အခြားသူတစ်ဦးထံမှ။
577
00:46:55,858 --> 00:46:57,442
တွေ့မယ်ထင်တယ်။
လက်ခံဖို့ခက်တယ်။
578
00:46:57,526 --> 00:47:01,363
မင်းတရားဝင်လုပ်မယ့်လူပဲ။
အဖွဲ့တစ်ခု၏ ခေါင်းဆောင်မှုကို သတ်မှတ်ပေးခြင်း၊
579
00:47:02,114 --> 00:47:06,076
ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်၏သော့များဖြင့်၊
ဒေါသအရမ်းကြီးတဲ့သူတစ်ယောက်ဖြစ်လိမ့်မယ်။
580
00:47:07,828 --> 00:47:10,622
အခေါ်အဝေါ်က ဥပစာဆိုတာ သိတယ်၊
ကျောက်ကဲ့သို့ ပြုမူတတ်၏။
581
00:47:15,502 --> 00:47:17,379
ငါက လူတွေကို သူတို့မဟုတ်တဲ့အရာဖြစ်အောင် လုပ်တယ်။
582
00:47:18,839 --> 00:47:20,674
အများစုထက် ပိုကောင်းတယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။
583
00:47:24,511 --> 00:47:27,139
သေချာစွာရွေးချယ်နိုင်ပါတယ်။
ဘယ်သူပဲ လိုချင်တယ်၊
584
00:47:27,222 --> 00:47:33,020
မင်းရဲ့နည်းလမ်းတွေက မကြာခဏဆိုသလို ကွဲပြားပါတယ်။
တခြားသူတွေရဲ့ ကျင့်ကြံမှုတွေကနေ...
585
00:47:33,854 --> 00:47:35,564
အရှင်ဘုရား ဝန်ခံရမယ်၊
586
00:47:36,732 --> 00:47:37,983
နာကျင်တယ်။
587
00:47:41,862 --> 00:47:44,281
မင်း ဘယ်လိုမှ မသိနိုင်ဘူး။
ရက်စက်လိုက်တာ။
588
00:47:46,200 --> 00:47:49,036
သင်ရော သင်ရော သိနိုင်ပါတယ်။
သူ့ကို မြှင့်တင်ဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့တယ်၊
589
00:47:49,119 --> 00:47:50,787
၎င်းကိုပြုလုပ်သည်။
ပိုတောင် နာကျင်တယ်။
590
00:47:51,580 --> 00:47:52,748
- ငါ...
- မင်းပြောတာမှန်တယ်။
591
00:47:55,125 --> 00:48:00,672
ပေတရုကို ရောက်နေတဲ့ အချိန်တွေ ရှိခဲ့ပါတယ်။
မင်းအပေါ် ရက်စက်လွန်းတယ်။
592
00:48:02,132 --> 00:48:06,512
အကြှနျုပျ၏ခမည်းတော်အား မနှစ်သက်ပါ။
ကောင်းကင်ဘုံ၌ ငါ့အလိုမရှိ။
593
00:48:07,638 --> 00:48:08,514
ဒါဆို ဘာကြောင့်လဲ?
594
00:48:08,597 --> 00:48:11,391
ဒါမဟုတ်ဘူးလို့ ပြောမယ်။
အမြဲတမ်း ထည့်သွင်းစဉ်းစား၊
595
00:48:13,560 --> 00:48:15,270
ဒါပေမယ့် ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ မေးချင်တယ်၊
596
00:48:16,605 --> 00:48:18,815
တစ်ဖက်ကို ဘယ်သူအရင်ထိခိုက်စေတာလဲ။
597
00:48:24,530 --> 00:48:29,243
အဲ... စိတ်ကူးထဲမှာ၊
ရောမမြို့မှ အလုပ်လက်ခံခြင်း...
598
00:48:29,326 --> 00:48:30,494
မရှိ
599
00:48:31,495 --> 00:48:32,621
မရှိ
600
00:48:34,373 --> 00:48:35,916
စိတ္တဇ၌ မဟုတ်။
601
00:48:37,292 --> 00:48:38,293
တကယ်တော့။
602
00:48:39,711 --> 00:48:45,711
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့လူတွေကို နောက်ပြန်လှည့်လိုက်နဲ့
ထို့နောက် Quintus အတွက် သူလျှိုလုပ်ပြီး...
603
00:48:49,721 --> 00:48:53,600
နာရီပိုင်းအတွင်းပင် ရောက်လာသည်။
ရောမမြို့သို့ လွှဲအပ်၏။
604
00:48:53,684 --> 00:48:56,770
ပျက်စီးသွားနိုင်သည်။
သူ့မိသားစုဘဝ...
605
00:49:06,196 --> 00:49:08,574
တခါမှမသင်ဖူးဘူး။
ဒီအတွက် တောင်းပန်ခဲ့တာလား?
606
00:49:10,951 --> 00:49:11,994
မဟုတ်ဘူး ငါပဲ...
607
00:49:12,911 --> 00:49:15,998
မေ့ပစ်လိုက်ချင်တယ်
အဲဒီအချိန်လောက်
608
00:49:17,082 --> 00:49:19,668
Mary လည်း အလားတူပါပဲ။
သူမ၏အချိန်ကိုမေ့ပစ်ရန်။
609
00:49:22,337 --> 00:49:25,340
ပြီးတော့ ငြိမ်းချမ်းရေးကို ထိန်းထားချင်တယ်။
610
00:49:27,176 --> 00:49:29,636
သူ့ကို တောင်းပန်ရတော့မယ်။
ငြင်းခုံမှုကိုသာ ဖြစ်စေသည်။
611
00:49:29,720 --> 00:49:33,182
အဖွဲ့မှာ လုံလောက်နေပြီ။
အဲဒါတွေ သူတို့မှာ အခုတစ်ခုရှိတယ်။
612
00:49:33,265 --> 00:49:37,978
ငါအများကြီးမလှူခဲ့ဘူးသိပေမယ့်
အားလုံးပဲ အဆုံးစွန်ဆုံးလို့ ထင်ပါတယ်...
613
00:49:41,440 --> 00:49:43,859
ချမ်းသာလိုက်တာ
ငါ့နောက်လိုက်နှစ်ယောက်
614
00:49:43,942 --> 00:49:47,404
နာကြည်းမှုကို စွဲကိုင်ထားပါ။
စိတ်နှလုံးသည် အချင်းချင်းဆီသို့။
615
00:49:50,782 --> 00:49:52,326
မင်းဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။
616
00:49:56,914 --> 00:49:58,207
ရက်အတော်ကြာခဲ့ပါပြီ။
617
00:50:02,503 --> 00:50:03,962
ငါ အခု အိပ်တော့မယ်။
618
00:50:08,509 --> 00:50:09,718
ကောင်းသောညပါ Matthew။
619
00:50:13,555 --> 00:50:14,723
ကောင်းသောညပါ အရှင်ဘုရား။
620
00:50:16,141 --> 00:50:17,392
နားထောင်ပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
621
00:50:36,662 --> 00:50:38,413
ဘယ်သူက မီးထိန်းမလဲ။
622
00:50:38,497 --> 00:50:41,750
အဲဒါကို မင်းသူ့ကိုပြောပြရမယ်။
စကားပုံတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။
623
00:50:44,711 --> 00:50:46,004
အိပ်ရာဝင်ချင်ရုံပဲ။
624
00:50:49,466 --> 00:50:53,303
- မာရိ၊ တာမာ၊ ရာမ၊ မင်းရဲ့တဲက အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။
- အို ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
625
00:50:54,930 --> 00:50:55,764
မထင်ပါဘူး။
626
00:50:55,848 --> 00:50:58,767
- အင်ဒရူး၊ ငါတို့တဲက အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။
- ကောင်းပါပြီ။
627
00:51:00,269 --> 00:51:04,648
ဟိုဟိုဒီဒီမှာ ကျယ်လောင်တဲ့အသံတွေကြားရတယ်။
တစ်ခုခုကို ငြင်းခုံနေတာလား။
628
00:51:04,731 --> 00:51:05,858
အိုး...
629
00:51:05,941 --> 00:51:09,653
- တတိယနာရီကို ဘယ်သူယူမလဲ ဆိုတဲ့ အကြောင်း။
အန်ဒရူးအလှည့်မဟုတ်လား
630
00:51:09,736 --> 00:51:12,281
သြော် ဂျွန် သွားတော့မယ်။
ငါ့အတွက်ယူ။
631
00:51:13,490 --> 00:51:14,992
သိပ်သဘောကောင်းတာပဲ၊ ဂျွန်။
632
00:51:16,243 --> 00:51:18,036
Thaddeus၊ မင်းဘယ်မှာလဲ
633
00:51:18,120 --> 00:51:21,039
အိုး၊ မီးထိန်းဖို့ ငါ့ညပဲ။
- မှန်တယ်။
634
00:51:21,123 --> 00:51:24,001
- ဒါပေမယ့် Matthew ဘယ်မှာအိပ်မလဲ။
- ငါ့မှာ နေရာလွတ်ရှိတယ်။
635
00:51:24,084 --> 00:51:26,044
- Thaddeus ကြောင့်။
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Little James။
636
00:51:26,128 --> 00:51:28,964
ဇီး၊ မင်းအိပ်တော့မယ်။
အမျိုးသမီးတဲအပြင်မှာလား။
637
00:51:29,464 --> 00:51:30,464
ထုံးစံအတိုင်း။
638
00:51:31,675 --> 00:51:36,930
- မဿဲ၊ သင်သည် ယေရှုနှင့် စကားပြောခဲ့ပါသလား။ သူနေကောင်းလား?
- ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်တယ်၊ သူအိပ်သွားတယ်။
639
00:51:40,392 --> 00:51:41,643
ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို။
640
00:51:43,103 --> 00:51:44,104
ကောင်းသောညပါ။
641
00:51:45,063 --> 00:51:48,567
ငါတို့ကို အိပ်ပါ အာဒိုနိုင်၊
ငါတို့၏ဘုရားသခင်၊
642
00:51:48,650 --> 00:51:52,154
ငါတို့ကို တဖန်ထမြောက်စေ၍၊
ငါတို့ရဲ့ အုပ်စိုးရှင်၊
643
00:51:52,237 --> 00:51:55,782
ငါတို့အပေါ်မှာ မင်းကိုဖြန့်ပါ။
သုက္ကဿ။
644
00:51:55,866 --> 00:51:58,410
ကျွန်ုပ်တို့ကို ညွှန်ကြားပါ။
မင်းရဲ့ အကြံကောင်း၊
645
00:51:58,493 --> 00:52:00,913
သင့်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကယ်တင်ပါ။
ကိုယ့်နာမည်ကြောင့်လား။
646
00:52:01,830 --> 00:52:03,415
အကာအကွယ်။
647
00:52:03,498 --> 00:52:05,834
ရန်သူတိုင်းကို ငါတို့ဆီကနေ ဖယ်ထုတ်၊
648
00:52:06,585 --> 00:52:10,047
ကာလနာ၊ ဓား၊
အစာခေါင်းပါးခြင်း နှင့် ဝမ်းနည်းခြင်း ၊
649
00:52:10,714 --> 00:52:15,052
ရန်သူအားလုံးကို ဖယ်ရှားပါ။
ငါတို့ရှေ့မှာရော ငါတို့နောက်ကရော
650
00:52:15,135 --> 00:52:18,597
ခိုကိုးရာ
သင်၏အတောင်ပံအရိပ်။
651
00:52:18,680 --> 00:52:21,850
မင်းက ငါတို့အတွက်ပဲ။
ဘုရားသခင်ကို စောင့်ကြပ်ကယ်တင်ခြင်း၊
652
00:52:21,934 --> 00:52:25,729
ဟုတ်တယ်၊ သနားစရာကောင်းတယ်။
သနားကြင်နာတတ်သော ဘုရားသခင်နှင့် ရှင်ဘုရင်။
653
00:52:25,812 --> 00:52:31,812
ငါတို့ အပြင်ထွက်တာနဲ့ ဝင်တာကို သတိပြုပါ။
ဘဝနဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် အခုရော အမြဲပါ။
654
00:52:55,133 --> 00:52:56,593
တွေးနေခဲ့တယ်။
655
00:52:56,677 --> 00:53:01,682
ကျောက်သည် အဆောက်အဦ၏ အုတ်မြစ်ဖြစ်နိုင်သည်၊
ဒါပေမယ့် အဲဒါက အထင်ရှားဆုံးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။
656
00:53:01,765 --> 00:53:03,475
- သို့မဟုတ် အမြင့်ဆုံးအမှတ်။
- အတိအကျ။
657
00:53:03,559 --> 00:53:07,020
ထို့ကြောင့်၊ ဖြစ်နိုင်လျှင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ယေရှုကို မေးနိုင်သည်။
Simon သည် ပင်မကျောက်တုံးဖြစ်မည်။
658
00:53:07,104 --> 00:53:08,438
သူ့ဘုရားကျောင်းဆောက်တဲ့...
659
00:53:08,522 --> 00:53:10,941
သခင်ယေရှုကို ငါသေချာပါတယ်။
အဓိကကျောက်ဖြစ်သည်။
660
00:53:11,733 --> 00:53:14,570
အဓိကကျောက်တုံးများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
သူ့ဘုရားကျောင်းဆောက်၊
661
00:53:14,653 --> 00:53:18,532
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်
အလံများဖြစ်ပါစေ၊
662
00:53:18,615 --> 00:53:20,367
မှ ပျံသည်။
အမြင့်ဆုံး ဘောင်ဘီ၊ ဟမ်။
663
00:53:20,450 --> 00:53:22,703
- parapet တွေကော။
- ဘာမှမဖြစ်။
664
00:53:22,786 --> 00:53:24,663
သိပြီးပြီထင်ပါတယ်။
မကြိုက်ဘူး။
665
00:53:24,746 --> 00:53:29,084
ဒီတော့ အခု Simons နှစ်ယောက် မရှိတော့ဘူး။
ငါ့နာမည် ပြန်ရနိုင်မလား
666
00:53:29,668 --> 00:53:30,752
မရှိ
667
00:53:40,262 --> 00:53:42,181
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ သူငယ်ချင်း။
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။
668
00:53:42,264 --> 00:53:46,351
- ငါတို့ ဒီမှာ ဘာရှိလဲ။
- ကျွန်ုပ်တို့တွင် carobs၊ ပိုးစာ၊ pistachios ရှိသည်။
669
00:53:46,435 --> 00:53:48,770
Pistachios ပဲ ဖြစ်မှာပါ
အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ဒီမနက်။
670
00:53:48,854 --> 00:53:51,648
ယုဒ၊ ငါတို့၌ လုံလောက်ပါသလော။
16 စားသုံးရန်ပိုက်ဆံအိတ်?
671
00:53:52,691 --> 00:53:55,986
- အခွံထဲရှိမှသာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
- အခွံက လုံးဝပြဿနာမရှိပါဘူး။
672
00:53:56,069 --> 00:53:58,280
- ကျေးဇူးပြု၍ ဆယ့်ခြောက်ကြိမ်စားသုံးပါ။
- ကောင်းပြီ။
673
00:53:59,114 --> 00:54:00,908
နာသနေလ၊ သဒ္ဒု။
674
00:54:02,743 --> 00:54:03,952
ကူညီဖြန့်ဝေပေးကြပါ။
675
00:54:05,078 --> 00:54:06,078
ကျေးဇူးပြု။
676
00:54:07,164 --> 00:54:08,164
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
677
00:54:12,002 --> 00:54:13,504
သူတို့ကြည့်ရတာ အရသာရှိတယ်။
678
00:54:13,587 --> 00:54:16,131
- ဒီမှာပါ။ ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။
- ကျေးဇူးပါ အရှင်ဘုရား။
679
00:54:16,215 --> 00:54:17,674
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်ဆရာ။
680
00:54:18,258 --> 00:54:19,468
- ကောင်းပြီ သူငယ်ချင်း။
- အင်း။
681
00:54:23,138 --> 00:54:24,348
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် နာသနေလ။
682
00:54:24,431 --> 00:54:26,183
- ငါတို့သွားမယ်။ ဖိလိပ္ပု။
- တောင်း။
683
00:54:26,266 --> 00:54:29,102
- တောင်း၊ အိုး။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
684
00:54:29,186 --> 00:54:30,187
ငရုတ်သီးစိမ်း။
685
00:54:30,896 --> 00:54:33,732
- သြော် အိနြေ္ဒရယ်။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
686
00:54:35,526 --> 00:54:39,238
သင်နှင့်ငါ။
687
00:54:40,322 --> 00:54:45,118
ရှစ်ပါးတို့ကို ပိုင်းခြား၍ ကြည့်ရှုလော့
အပိုင်းများကို နောက်ဆုံးအစေ့အထိ အညီအမျှချပါ။
688
00:54:45,744 --> 00:54:46,870
ကျွမ်းကျင်မှု။
689
00:54:47,871 --> 00:54:50,332
ဒါတွေက အငန်နဲ့
ငါတို့ကို ရေငတ်စေမယ်။
690
00:54:50,415 --> 00:54:54,419
- Simon၊ မင်းရဲ့ canteen ပြည့်ပြီလား။
- ပီ။ နာမည်က ပီတာ။
691
00:54:55,254 --> 00:54:56,421
မှန်တယ်။
692
00:54:57,631 --> 00:55:01,885
ငါတို့အားလုံးကို ခေါ်ဆောင်သွားမယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။
"ပေတရု" နှင့် ရင်းနှီးရန် အချိန်အနည်းငယ်
693
00:55:03,095 --> 00:55:04,429
ကျွန်ုပ်တို့သည် သေသူများသာဖြစ်သည်။
694
00:55:08,058 --> 00:55:11,979
မင်းရဲ့ ပထမဆုံးမေးခွန်းကို ဖြေဖို့၊
ဟုတ်တယ် ဒီ canteen က ပြည့်နေတယ်။
695
00:55:13,272 --> 00:55:14,439
ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို။
696
00:55:19,444 --> 00:55:20,529
ဒါဆို...
697
00:55:21,780 --> 00:55:24,741
ငါ့အစ်ကိုက ကျောက်။
698
00:55:26,618 --> 00:55:32,040
- နည်းနည်းဖြောင့်အောင် လမ်းလျှောက်သင့်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။
- အိုး-ဟမ်။ အင်း။ တစ်ခုထက်ပိုသောနည်းလမ်းများ။
699
00:55:33,417 --> 00:55:36,044
လုပ်ရတော့မယ်။
မင်းရဲ့ထိတ်လန့်မှုကို ရပ်တန့်လိုက်ပါ။
700
00:55:36,128 --> 00:55:39,256
အားလုံး ပေါက်ကွဲထွက်လာတဲ့အထိပါပဲ။
အဆင်မပြေဆုံးအချိန်မှာ အပြင်ထွက်ပါ။
701
00:55:39,339 --> 00:55:42,384
John ရဲ့ သေဆုံးမှုကို ကိုင်တွယ်ခဲ့တယ် ထင်ပါတယ်။
လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်နှစ်ကထက် ပိုကောင်းတယ်။
702
00:55:42,467 --> 00:55:43,886
ပြီးတော့ ငါစရတော့မယ်...
703
00:55:45,846 --> 00:55:49,474
မသိဘူး။ ဘယ်သွားရမလဲမသိဘူး။
စတင်ပါ။ အသေးစိတ်ကိုတော့ သူက မပြောခဲ့ပါဘူး။
704
00:55:50,100 --> 00:55:51,643
သူလုပ်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူတို့က...
705
00:55:52,644 --> 00:55:53,645
လျှို့ဝှက်သော။
706
00:55:54,938 --> 00:55:56,565
ဟီးဘရူးကျောင်းလိုပဲ၊
707
00:55:56,648 --> 00:55:59,484
အရှင်ဘုရား မော်ဒကဲသည် စာဖတ်သောအခါ၊
ရှေမုတ်ကျမ်းမှ၊
708
00:55:59,568 --> 00:56:02,487
ဘုရားသခင်သည် မောရှေကို အဘယ်မှာ တွေ့ဆုံမည်နည်း။
တည်းခိုရာနေရာကို သတ်ဖို့ကြိုးစားတယ်။
709
00:56:02,571 --> 00:56:03,989
ထူးထူးဆန်းဆန်း ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်။
710
00:56:04,072 --> 00:56:08,911
ထိုအခါ မယားသည် သားကို အရေဖျားလှီးဖြတ်လေ၏။
ခြေဖဝါးကို ထိပြီး ပြောတယ်...
711
00:56:08,994 --> 00:56:12,831
"သေချာတာပေါ့ မင်းဟာ
ငါ့အတွက် သွေးသားသတို့သား။"
712
00:56:12,915 --> 00:56:13,915
ပြီးတော့ သူကပဲ...
713
00:56:13,957 --> 00:56:16,043
- လမ်းကြောင်းမှန်အတိုင်း ရွှေ့ပါ။
- နောက်တစ်ပိုဒ်သို့သွားပါ။
714
00:56:16,126 --> 00:56:17,669
ရှင်းလင်းချက်မရှိ၊ ဘာမှမရှိ။
715
00:56:17,753 --> 00:56:20,380
ငါတို့အားလုံး ထိုင်နေကြပြီ။
အဲဒီမှာ လုံးဝရှုပ်သွားတယ်။
716
00:56:21,757 --> 00:56:24,134
သို့သော် ယေရှုသည် အရှင်ဘုရား မော်ဒကဲမဟုတ်ပါ။
717
00:56:24,218 --> 00:56:28,430
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့က ယောက်ျားလေးတွေ မဟုတ်ဘူး။
ဇဝေဇဝါဖြစ်ပြီး အပြင်ထွက်ကစားချင်သည်။
718
00:56:28,514 --> 00:56:29,723
ဒါအမှန်ပဲ။
719
00:56:41,693 --> 00:56:45,822
မင်းသိတယ် ငါနေမကောင်းဘူး
ဧဒင်က ကလေးဆုံးရှုံးသွားတဲ့အခါ
720
00:56:46,573 --> 00:56:47,741
ကျွန်တော် သူ့ကို မေးခွန်းထုတ်တယ်။
721
00:56:47,824 --> 00:56:51,328
မင်းထွက်သွားဖို့ ယုံကြည်ချက်ရှိတယ်။
လှေပေါ်ကို ရေပေါ်မှာ။
722
00:56:51,411 --> 00:56:52,496
ပြီးတော့ နစ်သွားတယ်။
723
00:56:52,579 --> 00:56:55,040
နာသနေလဆိုတာ မင်းသိလား။
မှန်တယ် ကျွန်ုပ်တို့သည် သေသူများသာဖြစ်သည်။
724
00:56:55,123 --> 00:56:59,044
ငါထပ်ပြီး ရှုပ်နေရင် သူပြောင်းမှာလား။
စိတ်ထဲရှိပြီး တခြားသူကို ခေါင်းစဉ်ပေးမလား။
725
00:56:59,127 --> 00:57:02,673
- အဲဒါကို မတွေးပါနဲ့။
-ဒါပေမယ့် ငါက Andrew။ ငါပြောတာ။ ငါ...
726
00:57:02,756 --> 00:57:04,883
လွှင့်ပစ်နေတာကို မင်းသတိမထားမိဘူး။
တစ်ညလုံး လှည့်နေတာလား။
727
00:57:04,967 --> 00:57:06,635
ကြိုက်လို့ အိပ်တယ်။
လူသေ၊ ရှိမုန်။
728
00:57:07,970 --> 00:57:09,304
- ပီ။ ပီ။
- အင်း။
729
00:57:09,388 --> 00:57:10,848
- ပီ။ ပီ။ ပီ။
- ကောင်းပြီ။
730
00:57:10,931 --> 00:57:14,852
- ကောင်းတယ်။ ကောင်းတယ်။
- ပီ။ ပီ။
731
00:57:23,026 --> 00:57:26,029
ဒါဆို ဘယ်လိုဆုံးဖြတ်မလဲ။
732
00:57:27,197 --> 00:57:28,323
ဘာဆုံးဖြတ်မလဲ။
733
00:57:29,658 --> 00:57:31,535
- ဘာတွေပါဝင်မလဲ။
- အိုး။
734
00:57:31,618 --> 00:57:34,329
စာမရေးတာ သတိထားမိတယ်။
ကုန်သည်နှင့်လဲလှယ်။
735
00:57:34,997 --> 00:57:36,707
အရေးကြီးခဲ့ရင်၊
သိပါ့မလား။
736
00:57:37,457 --> 00:57:38,542
ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုလဲ။
737
00:57:41,962 --> 00:57:46,216
သခင်ယေရှုသည် ဤအဆင်းရှိပေ၏။
ငါ့ကိုပေးတယ်၊ ပြီးတော့ငါသိတယ်။
738
00:57:46,884 --> 00:57:48,719
- ငါတို့မှာ နားလည်မှုရှိတယ်။
- ဟမ်။
739
00:57:51,054 --> 00:57:52,681
အရမ်းဂုဏ်ယူရမယ်...
740
00:57:54,057 --> 00:57:55,225
သူ၏စာရေးဆရာဖြစ်ရမည်။
741
00:57:56,643 --> 00:57:57,853
ကျွန်တော် ... ထင်ပါသည်။
742
00:58:00,856 --> 00:58:02,149
မင်း နေကောင်းလား?
743
00:58:03,108 --> 00:58:05,736
- ဟမ်?
- မင်းရဲ့ pistachios မစားရသေးဘူး။
744
00:58:05,819 --> 00:58:07,070
အိုး...
745
00:58:07,988 --> 00:58:10,115
ငါ အဲဒါတွေကို နောက်မှ သိမ်းမယ်။
746
00:58:22,961 --> 00:58:24,087
အဲဒါ အကြည့်လား?
747
00:58:25,297 --> 00:58:28,509
သူက မင်းကို ချရေးစေချင်သလား
ငါနှင့်ဤစကားဝိုင်း?
748
00:58:28,592 --> 00:58:32,554
နံပါတ်က ငါဖြစ်သင့်တယ်။
တခြားတစ်ခုခုလုပ်နေတယ်။
749
00:58:34,014 --> 00:58:36,391
- အိုး။
- ခွင့်လွှတ်ရင် တာမာ၊
750
00:58:45,317 --> 00:58:46,568
ရှလုံ။
751
00:58:46,652 --> 00:58:49,071
- မင်း အဲဒါတွေကို ပြီးအောင်လုပ်မှာလား။
- သင်သူတို့ကိုရနိုင်သည်။
752
00:58:49,154 --> 00:58:50,154
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
753
00:58:50,531 --> 00:58:52,950
အင်ဒရူး၊
အစ်ကိုနဲ့ အခိုက်အတန့်
754
00:58:53,033 --> 00:58:54,033
ဆောရီး။ မရှိ
755
00:58:54,701 --> 00:58:58,121
တရားဝင်တင်ပြရမယ်။
ကျောက်တုံးကို စကားပြောဖို့ တောင်းဆိုတယ်။
756
00:58:58,205 --> 00:58:59,540
စာအရေးအသား။
757
00:59:02,793 --> 00:59:04,044
နောက်တာပါ။
758
00:59:04,127 --> 00:59:06,505
နောက်တာပါ။ နောက်တာပါ။
ဟုတ်ပါတယ်။
759
00:59:07,047 --> 00:59:09,883
- ငါ James နဲ့ John နှုတ်ခမ်းစူတာကို သွားကြည့်မယ်။
- မင်းအဲဒါကိုသွားလုပ်၊ ဟုတ်ကဲ့။
760
00:59:13,595 --> 00:59:14,847
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။
- တောင်းပန်ပါတယ်။
761
00:59:15,597 --> 00:59:17,933
- ငါက "မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။"
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါမင်းကိုကြားတယ်။
762
00:59:18,892 --> 00:59:20,102
တောင်းပန်ပါတယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်...
763
00:59:21,645 --> 00:59:22,938
ငါပြုသောအမှုကို၊
764
00:59:23,730 --> 00:59:25,524
အခုဆို တစ်နှစ်ကျော်သွားပြီ၊
765
00:59:25,607 --> 00:59:29,403
ပြီးတော့ ငါတကယ်မတောင်းပန်ဖူးဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။
မင်းရဲ့အခွန်အကြွေးနဲ့ မင်းရဲ့အခက်အခဲမှာ ငါ့ရဲ့အခန်းကဏ္ဍ၊
766
00:59:29,486 --> 00:59:32,447
Quintus နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း
သင့်လုပ်ဆောင်ချက်ကို အစီရင်ခံခြင်းအပေါ်။
767
00:59:36,368 --> 00:59:37,369
ထူးဆန်းတယ်။
768
00:59:38,495 --> 00:59:40,205
တရားပွဲပြီးရင် မြတ်စွာဘုရား၊
769
00:59:40,789 --> 00:59:44,001
ကျွန်မ မိဘတွေဆီ ချက်ချင်းသွားခဲ့တယ်။
ငါ့လုပ်ရပ်အတွက် တောင်းပန်ပါရစေ။
770
00:59:47,462 --> 00:59:49,047
ငါ မင်းနောက်ကို သွားသင့်တယ်။
771
00:59:50,716 --> 00:59:52,050
အခုလည်း ငါ့ခံစားချက်တွေ ပိုဆိုးလာပြီ။
772
00:59:52,134 --> 00:59:54,887
ငါဆိုရင် ပိုကောင်းမှာမဟုတ်ဘူး။
မင်းရဲ့ ခွင့်လွှတ်မှုကို မတောင်းပါနဲ့။
773
00:59:54,970 --> 00:59:56,597
ဒီတော့ အခု ငါလုပ်နေတာ။
774
01:00:00,350 --> 01:00:02,394
ကောင်းပြီ၊ တကယ်တော့ ငါပေါ့။
တောင်းပန်ပါတယ်လို့ ပြောရုံပါပဲ။
775
01:00:02,477 --> 01:00:04,605
ခွင့်လွှတ်ခြင်းသည် လက်ဆောင်တစ်ခုဖြစ်သည်။
သင်ပေးနိုင်သောအရာ။
776
01:00:07,733 --> 01:00:08,733
ဒါမှမဟုတ် မပေးဘူး။
777
01:00:58,158 --> 01:00:59,701
- အတည်ပြုခဲ့သည်။
- မှတ်ချက်။
778
01:00:59,785 --> 01:01:01,203
ရှုပ်ယှက်ခတ်နေတာ ဘာလဲ။
779
01:01:02,496 --> 01:01:03,497
အမိန့်တစ်ခု။
780
01:01:04,206 --> 01:01:05,624
ယေရုရှလင်မြို့မှ၊
781
01:01:15,342 --> 01:01:16,552
အမည်အားဖြင့်။
782
01:01:17,135 --> 01:01:19,763
သူ့ကို အတိအကျ နာမည်ပေးထားတယ်။
ကဲ့ရဲ့ခြင်း၏စိန်ခေါ်မှုအတွက်။
783
01:01:20,556 --> 01:01:22,015
နာဇရက်မြို့သား ယေရှု။
784
01:01:22,599 --> 01:01:25,143
ဒါက ဘယ်လိုမျိုး တိုးတက်လာနိုင်မလဲ။
ကောင်စီကနေတဆင့် မြန်မြန်?
785
01:01:25,227 --> 01:01:26,728
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးသိမယ်ထင်တယ်။
786
01:01:26,812 --> 01:01:29,398
မှန်းဆလို့ မရဘူး။
အပြုသဘောဆောင်သောရလဒ်။
787
01:01:30,190 --> 01:01:33,652
- Jairus၊ အချိန်တန်ပြီ။
- ဘာအတွက်လဲ။
788
01:01:33,735 --> 01:01:36,363
ငါ ကပေရနောင်မြို့ကနေ ထွက်ခွာတော့မယ်။
ယေရုရှလင်မြို့သို့ သွားကြလော့။
789
01:01:37,197 --> 01:01:38,198
ဘယ်သွားမှာလဲ...?
790
01:01:38,282 --> 01:01:40,325
ငါကျိန်ဆိုချက်တစ်ခုခုလုပ်ပါ။
ဘယ်တော့မှ မလုပ်ဘူး။
791
01:01:41,410 --> 01:01:44,872
သင်ဟာ ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သူပါ။ ယူဆတယ်။
ငါ့အဖေဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းသိတယ်။
792
01:01:44,955 --> 01:01:46,373
ငါ။ အာနန်။
793
01:01:46,456 --> 01:01:50,002
ဒါဆို မင်းသူ့ ကို သိလား။
အရင်းအမြစ်များ၊ သူ၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှု။
794
01:01:52,921 --> 01:01:56,049
သာမာန်အားဖြင့်၊ ငါမင်းကိုမတိုက်တွန်းဘူး။
အရှင်ဘုရား Akiva နှင့်အတူ ဤအရပ်၌ အကျွန်ုပ်ကို စွန့်ပစ်ပါ။
795
01:01:57,634 --> 01:01:59,136
ဒါပေမယ့် အဲဒါက တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်လိမ့်မယ်။
796
01:02:00,804 --> 01:02:04,391
အသင်းဝင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ပိုကောင်းအောင်လုပ်မယ်။
ကပေရနောင်မြို့မှာ သင်လုပ်နိုင်တာထက် Sanhedrin
797
01:02:05,851 --> 01:02:07,895
ကျွန်တော် အခုအချိန်အထိ မယုံခဲ့ဘူး။
798
01:02:09,605 --> 01:02:12,441
- စာရွက်စာတန်းကို အမြန်လုပ်နိုင်လား။
- ငါလုပ်နိုင်တယ်၊ ငါလုပ်မယ်။
799
01:02:12,524 --> 01:02:13,524
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
800
01:02:20,240 --> 01:02:22,367
အဒေါနိုင်း၊ ငါ့သူငယ်ချင်း၊ မင်းနဲ့အတူရှိပါစေ။
801
01:03:02,449 --> 01:03:05,494
ဒါဆို ငါ မင်းကို ပေတရု လို့ခေါ်မလား
802
01:03:06,286 --> 01:03:07,663
ဒါမှမဟုတ် ဒါ သူပဲလား။
803
01:03:09,164 --> 01:03:10,749
အာ့ ငါထင်တယ် အိုး...
804
01:03:12,751 --> 01:03:13,877
လူတိုင်း
805
01:03:15,379 --> 01:03:16,505
အခုမှစပြီး။
806
01:03:18,423 --> 01:03:19,423
ထာဝရ။
807
01:03:22,970 --> 01:03:25,264
အများကြီးရှိတယ်။
ဤကမ္ဘာ၌ရှိမုန်။
808
01:03:26,515 --> 01:03:28,934
တစ်ခါမှမတွေ့ဖူးဘူး။
ပေတရုအမည်ရှိသောမည်သူမဆို။
809
01:03:33,730 --> 01:03:34,730
မင်းနဲ့လိုက်ဖက်တယ်။
810
01:03:36,817 --> 01:03:38,026
ထူးခြားလူတစ်မျိုး။
811
01:03:43,448 --> 01:03:44,491
ကောင်းသောညပါ။
812
01:04:33,498 --> 01:04:34,498
ငါ...
813
01:05:27,928 --> 01:05:31,014
ပီ၊ တော်တော်နောက်ကျနေပြီ။
814
01:05:31,640 --> 01:05:33,141
ငါ မင်းကို ဒီလိုပဲ ပြောနိုင်တယ်။
815
01:05:34,434 --> 01:05:37,312
- မင်းလုပ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။
- မင်းကို တစ်ခုခု ထိန်းထားသလား။
816
01:05:38,856 --> 01:05:40,399
ငါ မင်းကို ဒီလိုပဲ မေးနိုင်တယ်။
817
01:06:09,720 --> 01:06:13,307
ရှိတဲ့အခါ ဘာလုပ်ရမလဲ
ငါ့ကိုပြစ်မှားသောသူ
818
01:06:13,891 --> 01:06:17,519
အထပ်ထပ်၊
နောင်တရခြင်းမရှိဘဲ၊
819
01:06:21,815 --> 01:06:23,901
ငါစိတ်ကူးမယဉ်နိုင်ဘူး။
ဘယ်သူဖြစ်မလဲ။
820
01:06:27,946 --> 01:06:31,450
ငါတို့ပြည်သူတွေ သစ္စာဖောက်တယ်။
ရောမမြို့အတွက် အလုပ်လုပ်နေသည်၊
821
01:06:31,533 --> 01:06:34,203
အဲဒါက အားလုံးရဲ့ အပြစ်ပါ။
ငါတို့နှင့် ငါတို့၏အမွေ။
822
01:06:35,287 --> 01:06:38,624
နောက်တော့ သနားလိုက်တာ
Andrew က သူ့ကို အချိန်ပိုပေးဖို့ တောင်းဆိုတယ်။
823
01:06:38,707 --> 01:06:39,750
သူ့အခွန်အကြွေးပေါ်မှာ
824
01:06:39,833 --> 01:06:43,212
အပိုကြေးတောင် ပေးသေးတယ်။
60% လွန်သွားသောအရာအပေါ်။
825
01:06:45,297 --> 01:06:48,675
ရောမမြို့ကို လွှတ်လိုက်မယ်ဆိုတာ သိလား။
ငါတို့လှေကို အပေါင်ပစ္စည်းအဖြစ် သိမ်း၊
826
01:06:48,759 --> 01:06:52,554
ငါတို့ရဲ့ အစွမ်းအစကို ယူသွားလိမ့်မယ်။
အလုပ်ဆင်းပြီး ငါတို့နှစ်ယောက်ကို ထောင်ထဲပို့တယ်။
827
01:06:53,138 --> 01:06:54,848
ဧဒင်သည် အစာငတ်နိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။
828
01:06:58,352 --> 01:07:02,856
သူခဏလေးတောင် တွန့်ဆုတ်မနေဘူး။
Quintus က ကျွန်တော့်ကို စူးစမ်းဖို့ တောင်းဆိုတဲ့အခါ။
829
01:07:04,107 --> 01:07:07,069
ငါ ခုနစ်နှစ်အထိ မရှိဘူး။
အဖြစ်မှန်သို့ရောက်ခဲ့သည်။
830
01:07:07,152 --> 01:07:10,280
အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။
မနက်ကျရင် ငါ့ကိုလှည့်ပါ...
831
01:07:14,368 --> 01:07:15,577
မနက်က ဘာလဲ?
832
01:07:17,829 --> 01:07:19,748
- သင်သိလား။
- ငါပြောတာ။
833
01:07:20,999 --> 01:07:25,254
သူက မင်းကိုလှည့်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီလေ။
ဒါပေမယ့် အဲဒီ့ဆီကို မရောက်ခဲ့ဘူး။
834
01:07:27,130 --> 01:07:30,843
ဒါကြောင့် အခုလောလောဆယ်၊
ခုနစ်နာရီထိုးရအောင်။
835
01:07:31,426 --> 01:07:32,678
နံပါတ်တစ်။
836
01:07:36,223 --> 01:07:41,728
သူသည် ငါ့ကို ခုနစ်ကြိမ်တိုင်တိုင်ပြစ်မှား၏။
အဲ့ဒါကို ခွင့်လွှတ်သင့်လား?
837
01:07:41,812 --> 01:07:42,813
မရှိ
838
01:07:43,438 --> 01:07:47,359
ခုနစ်ကြိမ်မဟုတ်ဘဲ ၇၇ ကြိမ်။
839
01:07:49,278 --> 01:07:50,696
ငါသူတို့ကို ဒီလောက်မြင့်အောင် ထားနိုင်ခဲ့တယ်။
840
01:07:50,779 --> 01:07:53,407
တစ်ကယ်ကို ကွဲသွားခဲ့ရင်
ပြစ်မှုနှင့်အကျိုးဆက်များ။
841
01:07:54,908 --> 01:07:58,787
မင်းသိတယ်၊ ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး။
77 ကြိမ်။
842
01:08:00,122 --> 01:08:04,001
ခုနစ်ဆယ့်ခုနစ်ကြိမ်။
ပြီးစီးချိန်။
843
01:08:04,084 --> 01:08:07,880
အဆုံးမရှိသော ခွင့်လွှတ်ခြင်း။
အကန့်အသတ်မရှိ
844
01:08:15,345 --> 01:08:16,680
ကြည့်လိုက်စမ်း၊
845
01:08:16,763 --> 01:08:19,558
မင်းငါ့ကို နာမည်အသစ်ပေးပြီး
ကြီးမားတဲ့ ကြေငြာချက်တွေကို ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။
846
01:08:20,267 --> 01:08:22,227
ဒါပေမယ့် ငါ့နာမည်လား။
ရှိမုန် သို့မဟုတ် ပေတရု၊
847
01:08:22,311 --> 01:08:24,479
ငါက ငါနဲ့တူတဲ့လူပဲ။
ထိုနေ့မတိုင်ခင်က ဖြစ်ခဲ့သည်။
848
01:08:24,563 --> 01:08:26,940
ငါက လူသားတုန်းပဲ။
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
849
01:08:27,816 --> 01:08:30,485
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ အဘယ်သူမျှမ
တစ်ယောက်က ငါ့ကို အပြစ်တင်လိမ့်မယ်။
850
01:08:30,569 --> 01:08:33,614
နောက်ဆက်တွဲဆိုးကျိုးတွေကို ပြောခဲ့သလား
Matthew ၏ လုပ်ရပ်များ။
851
01:08:35,407 --> 01:08:39,661
- မင်းကို သူတို့ပေးခဲ့တဲ့ အခြေအနေတွေကို မှတ်မိလား။
- ဟုတ်တယ် ဒါပဲ ငါစဉ်းစားလို့ရတယ်။
852
01:08:40,287 --> 01:08:42,456
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် ဒီကိုထွက်လာတာ။
ဧဒင်ဘေးမှာ မအိပ်ဘူး။
853
01:08:42,539 --> 01:08:46,585
ဒါပေမယ့် အဲဒီနောက်ပိုင်း၊
နေထွက်သောအခါ...
854
01:09:16,615 --> 01:09:17,658
ခက်တယ်ဆိုတာ သိပါတယ်။
855
01:09:23,205 --> 01:09:24,998
အရာအားလုံးက ဘာကြောင့် ဖြစ်ရမှာလဲ။
856
01:09:28,418 --> 01:09:32,965
လူက သူ့အတွက် ပိုခက်အောင်လုပ်တယ်။
မိမိဥာဏ်အားကိုး။
857
01:09:41,682 --> 01:09:43,100
အခု မင်းကို ငါတစ်ယောက်တည်း ထားခဲ့မယ်။
858
01:10:06,456 --> 01:10:08,250
သူတို့ဘာလို့ဒီမှာရှိနေတာလဲသိလား။
859
01:10:09,960 --> 01:10:10,961
ငါပြောပြမယ်
860
01:10:12,129 --> 01:10:15,924
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ သူတို့က အဆင်ပြေတယ်။
861
01:10:16,925 --> 01:10:20,179
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းထင်မှာမဟုတ်ဘူး။
တဲမြို့၌ နေကြ၏။
862
01:10:20,262 --> 01:10:23,056
သင်နှင့်အတူအိမ်၌နေထိုင်စဉ်
မင်းခေါင်းပေါ်မှာ ခိုင်ခံ့တဲ့ခေါင်မိုးတွေ။
863
01:10:23,140 --> 01:10:25,726
ဒါပေမယ့် ကိစ္စတစ်ခုက၊
864
01:10:26,518 --> 01:10:30,397
သူတို့တကယ်ပြဿနာရှိခဲ့လျှင်
မြေပြင်ပေါ်တွင် ရွှဲရွှဲစို၍ အိပ်၊
865
01:10:31,356 --> 01:10:33,609
သူတို့ ထားခဲ့မယ်။
ကြာပြီ။
866
01:10:35,152 --> 01:10:38,822
ဘာကိုမှ မထိခိုက်စေနိုင်ဘူး။
ဘုရားဖူးတွေ ကျေကျေနပ်နပ် ခံနိုင်ရည်ရှိကြပါတယ်။
867
01:10:38,906 --> 01:10:43,619
သူတို့လက်လှမ်းမီနိုင်ဆုံး အခွင့်အလမ်းပင်
နာဇရက်မြို့သားယေရှု၏ ဆုံးမဩဝါဒကို နားထောင်ပါ။
868
01:10:44,244 --> 01:10:46,205
- ၎င်းတို့သည် သည်းမခံနိုင်သောသူများဖြစ်သည်။
- မှားတယ်။
869
01:10:48,290 --> 01:10:49,917
အဲဒါက ပြဿနာပါ။
သင်နှင့်အတူ
870
01:10:51,126 --> 01:10:53,337
ပေးသမျှအရာအားလုံးကို သင်လက်ခံသည်။
871
01:10:54,713 --> 01:10:58,133
ဟဂ်ျလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
အခုအချိန်မှာ သည်းမခံနိုင်စရာ၊
872
01:10:58,842 --> 01:11:00,344
ဒါပေမယ့် သင့်စိတ်ကူးကို အသုံးပြုပါ။
873
01:11:01,220 --> 01:11:04,056
ဒီနေ့ကနေ တစ်ပတ်လောက်တော့ လိုချင်တယ်။
နောက်ဆုံးတစ်ခုစီတော့ သွားပြီ
874
01:11:04,139 --> 01:11:06,934
အခြားသူ၏ပြဿနာ
လုံးဝ သင်နားလည်ပါသလား?
875
01:11:07,851 --> 01:11:09,186
ဟုတ်ကဲ့၊ dominus.
876
01:11:09,895 --> 01:11:10,895
မီလီမီတာ
877
01:11:13,148 --> 01:11:14,608
အခုထွက်လိုက်ပါ။
878
01:11:18,904 --> 01:11:22,366
primi? ဘယ်ကနေစမလဲ။
- တစ်ခုခုတော့ တွေးကြည့်မယ်။
879
01:11:35,295 --> 01:11:36,380
စာရိတ္တ။
880
01:11:37,881 --> 01:11:39,216
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Matthew။
881
01:11:42,344 --> 01:11:45,389
ကြည့်ရတာ မကောင်းဘူးလား။
မနက်ခင်း။ နေမကောင်းဘူးလား။
882
01:11:45,472 --> 01:11:46,473
အဲဒါ...
883
01:11:48,100 --> 01:11:49,393
အိုး၊ အလုပ်။
884
01:11:50,018 --> 01:11:51,228
ငါအဆင်ပြေပါတယ် Matthew
885
01:11:52,563 --> 01:11:54,439
မင်းမှာ ပါရမီရှိတယ်၊
886
01:11:55,357 --> 01:11:57,818
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
- ဒါပေမယ့် မင်းဟာ ထိရောက်တဲ့ လူလိမ်မဟုတ်ဘူး။
887
01:11:58,902 --> 01:12:00,445
မင်းအဆင်မပြေဘူးဆိုတာ ရှင်းပါတယ်။
888
01:12:01,488 --> 01:12:04,449
- မင်းမိသားစု ဒုက္ခရောက်နေလား။
- မိသားစုအကြောင်း မင်းဘာသိလဲ။
889
01:12:10,539 --> 01:12:11,582
ကြည့်...
890
01:12:12,416 --> 01:12:13,417
အင်း...
891
01:12:14,084 --> 01:12:17,129
မင်းအတွက် ငါဝမ်းသာတယ်။
အခုလူတွေရှိပြီ။
892
01:12:19,256 --> 01:12:24,636
ဒါပေမယ့် အိမ်က ရှုပ်ထွေးတယ်။
893
01:12:27,514 --> 01:12:28,724
အားကိုးရာမဲ့နေတယ်။
894
01:12:33,979 --> 01:12:35,063
မင်းပြောတာမှန်တယ်၊
895
01:12:35,939 --> 01:12:41,361
မိသားစုတွေကို ကောင်းကောင်းမသိ၊
ငါအရာအားလုံးကိုရှုပ်ထွေးစေသည်။
896
01:12:41,445 --> 01:12:43,780
- အဲဒီလို မပြောနဲ့။
- ဒါပေမယ့် ငါ့ဆရာ...
897
01:12:45,073 --> 01:12:46,658
သူသည် ဘဝကို အလွန်ရိုးရှင်းစေသည်။
898
01:12:48,285 --> 01:12:52,456
မနက်တိုင်း အိပ်ရာကနိုးတယ်။
အတွေးတွေနဲ့ ကြောက်ရွံ့မှုတွေ ရှုပ်ယှက်ခတ်နေတယ်။
899
01:12:53,332 --> 01:12:56,126
လွှမ်းသွားသလို ခံစားရတယ်။
သံသယနှင့်နောင်တနှင့်အတူ။
900
01:12:57,419 --> 01:12:58,253
ဟုတ်ကဲ့။
901
01:12:58,337 --> 01:13:01,381
ဒါပေမယ့် ခေတ္တရပ်လိုက်ရင်
ခဏလေးသတိရပါ...
902
01:13:03,467 --> 01:13:05,636
ဘာလဲ? ဘာလဲ? ဘာလဲ မှတ်မိလား။
903
01:13:05,719 --> 01:13:07,721
ငါ့မှာ တစ်ခုပဲရှိတယ်။
ဒီနေ့လုပ်စရာရှိတယ်။
904
01:13:08,805 --> 01:13:10,098
သူ့နောက်ကို လိုက်သွားပါ။
905
01:13:12,267 --> 01:13:13,644
ကျန်တာက သူ့ဘာသာသူ ဂရုစိုက်တယ်။
906
01:13:17,397 --> 01:13:18,482
အိုး...
907
01:13:19,107 --> 01:13:20,150
မင်းအတွက် ငါပျော်တယ်။
908
01:13:21,735 --> 01:13:22,903
မင်းလာတာပဲ။
909
01:13:24,029 --> 01:13:25,072
သူ့ကိုတွေ့ဖို့။
910
01:13:26,740 --> 01:13:29,409
တရားဒေသနာ ဟောကြားနိုင်သူ
မကြာမီ မနက်ဖြန်ဖြစ်နိုင်တယ်။
911
01:13:29,493 --> 01:13:30,493
အမှတ်မရှိ၊
912
01:13:31,119 --> 01:13:34,873
ဘယ်အများပြည်သူကိုမှ အကြံပေးမှာ မဟုတ်ဘူး။
အသွင်အပြင်။ ခဏတာမဟုတ်ဘူး။
913
01:13:34,957 --> 01:13:38,377
- ဘယ်အချိန်၊ ဘယ်နေရာမှာ မဆုံးဖြတ်ပါဘူး။
- သင့်တွင် လွှမ်းမိုးမှုရှိလျှင် ၎င်းကို အသုံးပြုပါ။
914
01:13:38,460 --> 01:13:39,711
မလုံခြုံဘူး။
915
01:13:44,424 --> 01:13:47,177
မပေးသင့်ဘူး။
စကားပြောနေတာကိုတွေ့ရမှာပါ။
916
01:13:49,596 --> 01:13:51,014
ကိုယ့်ဘာသာကိုယ်ဂရုစိုက်ပါ။
917
01:14:01,441 --> 01:14:03,735
ဂျိမ်း၊ ဒါက ကြာပြီလား။
- ငါတို့မှာ အိုးဘယ်လောက်ရှိလဲ။
918
01:14:03,819 --> 01:14:04,820
- လေး။
- လေး?
919
01:14:04,903 --> 01:14:05,903
ဟုတ်ကဲ့။
920
01:14:06,405 --> 01:14:10,158
- သူတို့က အိုးလေးလုံး ဝင်လာတယ်လို့ ပြောတယ် ။
- ဂျိမ်း၊ ဒါက ဘယ်လောက်ကြာကြာ ဖြစ်မလဲ။
921
01:14:10,242 --> 01:14:12,870
အိုး၊ အဲဒါပဲထင်တယ်။
ကောင်းတယ် စမ်းကြည့်ပါ။
922
01:14:12,953 --> 01:14:14,997
ကြိုးနှစ်ချောင်းယူရမယ်။
အဲ. Abba သည် နှစ်မျိုးရှိသည်။
923
01:14:15,080 --> 01:14:16,498
တစ်ကြိမ်သာ ချည်ပါ။
924
01:14:16,582 --> 01:14:19,459
ကူညီပေးရန်အတွက် လူသုံးဦး လိုအပ်ပါသည်။
ယနေ့ သံလွင်ပင် တံစဉ်များ
925
01:14:19,543 --> 01:14:21,044
- ငါကူညီနိုင်တယ်။
- ငါသွားမယ်။
926
01:14:21,128 --> 01:14:23,338
- ငါ .
သောမတ်၊
927
01:14:24,506 --> 01:14:27,092
- Matthew မင်းသွားလို့ရမလား။
- ဘယ်ကိုသွားလဲ။
928
01:14:27,176 --> 01:14:29,803
အမျိုးသမီးတွေအနေနဲ့ အကူအညီလိုတယ်။
သံလွင်ပင်၌ တံစဉ်များကို ခုတ်ထစ်ခြင်း။
929
01:14:29,887 --> 01:14:31,847
- ကူညီနိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
- မိုက်တယ်။
930
01:14:34,600 --> 01:14:36,935
- ငါဘာလုပ်တာလဲ။
- ကျွန်တော် ... မရှိပါဘူး။
931
01:14:37,019 --> 01:14:38,395
ဒီမှာပါ။
932
01:14:38,478 --> 01:14:39,938
ဈေးသွားရမယ်။
933
01:14:40,022 --> 01:14:41,857
- ဘာလဲ?
- Simon မှန်ပါတယ်။
934
01:14:41,940 --> 01:14:43,525
- ပီ။
- ဘာဖြစ်ဖြစ်။
935
01:14:44,693 --> 01:14:48,363
ရာမကို မယူသင့်ပါ။
ဒီအဝတ်အစားတွေအကုန်
936
01:14:48,447 --> 01:14:53,035
ကျွန်တော် Abba နဲ့ စကားပြောခဲ့ပြီး သူက သဘောတူပါတယ်။
လောလောဆယ်တော့ ရင်ခုန်စရာ ကောင်းသလို၊
937
01:14:53,118 --> 01:14:56,288
ဒါပေမယ့် ဆယ်နှစ်ကြာရင် သူ လာလိမ့်မယ်။
မင်းသူ့ကို တစ်ခုခုဝယ်ပေးစေချင်တယ်။
938
01:14:56,371 --> 01:14:59,499
အဲဒါက ပြဿနာပါ။ ဝယ်လား?
ငါတို့မှာ ပိုက်ဆံမရှိဘူး။
939
01:14:59,583 --> 01:15:02,377
Eema's ကျော်ကြားသော သစ်ကြံပိုးခေါက်ကိတ်များ။
940
01:15:03,670 --> 01:15:06,131
- ဟမ်?
- ငါတို့အလဲအလှယ်လုပ်မယ်။ ဟမ်?
941
01:15:06,215 --> 01:15:07,382
သွားကြရအောင်။
942
01:15:09,051 --> 01:15:10,969
အဲဒါတွေက ဘယ်လောက်လဲ။
ငါတို့ကိုရနိုင်ပါ့မလား
943
01:15:11,053 --> 01:15:14,640
မင်း အံ့သြလိမ့်မယ်။ အဲဒါတစ်ခုပဲ။
စတင်သူ။ ငါတို့ တက်လမ်းလုပ်မယ် ဟေ့။
944
01:16:11,196 --> 01:16:12,614
မင်းကိုခွင့်လွတ်တယ်။
945
01:16:24,084 --> 01:16:25,169
အားလုံးမေ့သွားပြီ။
946
01:16:37,306 --> 01:16:38,932
မြေကြီးစွန်းတိုင်အောင်၊
947
01:16:41,476 --> 01:16:42,603
- ဟမ်?
- ဟုတ်ကဲ့။
948
01:16:54,615 --> 01:16:55,699
ပြီးသွားပါပြီ။